مسکو: خطر همهگیری «طاعون» وجود ندارد.. و مورد دوم نیز مبتلا نشده است
آژانس بهداشت روسیه احتمال خطر همهگیری در سیبری را پس از مرگ یک کارمند رد کرد، در حالی که واشنگتن و اتحادیه اروپا شفافیت بیشتری را درخواست کردهاند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
واشنگتن- خبرگزاریها: آژانس بهداشت روسیه دیروز هرگونه «خطر همهگیر» را که ساکنان شهر ایرکوتسک و منطقه اطراف آن در سیبری را تهدید کند، رد کرد؛ این در حالی است که پس از مرگ کارمندی در آزمایشگاهی متعلق به مؤسسهای تخصصی در مطالعه بیماری طاعون، خواستها برای شفافیت بیشتر افزایش یافته است. آژانس بهداشت عمومی «روسپوتربنادزور» اعلام کرد: نظارت پزشکی بر بیش از ۹۰ درصد افرادی که با این زن تماس داشتهاند به پایان رسیده و اشاره کرد که «هیچ مشکل بهداشتی مرتبط با بیماری مسری مشاهده نشده است» و همزمان تأکید کرد که «هیچ خطر همهگیری ساکنان شهر ایرکوتسک و استان آن را تهدید نمیکند». روسیه هشدار داد که بیشتر آنچه رسانهها درباره وضعیت همهگیری منتشر میکنند «نادرست» است، در حالی که گزارشهایی از مورد مشکوک دوم ابتلا به طاعون در سیبری منتشر شده است. دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، به خبرنگاران گفت که «رسانهها مطالب زیادی را منتقل میکنند و بخش اعظم آنچه درباره این وضعیت منتشر میشود، اطلاعات نادرست است» و افزود که «هیچ اطلاعاتی درباره درخواست آمریکا برای اشتراکگذاری دادهها درباره گزارشهای مرگ کارمندی در آزمایشگاه بر اثر ابتلا به طاعون ندارد». اتحادیه اروپا نیز روز گذشته روسیه را به «ارائه گزارشهای شفاف و بهموقع» درباره مرگ کارمند دعوت کرد و ایوا هرنتسیروفا، سخنگوی اتحادیه اروپا، گفت که «ما وضعیت را با دقت بسیار زیادی دنبال میکنیم». از سوی دیگر، چین تأیید کرد که با روسیه در مورد مورد مشکوک به ابتلا به طاعون ریوی همکاری دارد. گو جیاکون، سخنگوی وزارت خارجه چین، گفت: «چین و روسیه ارتباط نزدیک و همکاری را برای پیشگیری و کنترل بیماریهای مسری، از جمله طاعون ریوی، حفظ کردهاند»، به نقل از خبرگزاری بلومبرگ. دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در دریافت پاسخهای واضح با دشواری مواجه است و مرگ کارمند، بلافاصله نگرانیهایی را در واشنگتن برانگیخت. یک منبع آگاه به شبکه سیانان گفت که ایالات متحده در حال بررسی ارسال یک یادداشت دیپلماتیک رسمی به نام «دمارش» به روسیه برای درخواست اطلاعات بیشتر است. یک مقام وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد که مقامات از روز جمعه با دولت روسیه در ارتباط بودهاند و این شامل تماسهایی میان کارشناسان بهداشت وزارت خارجه آمریکا و وزارت خارجه روسیه نیز میشد. مقامات آمریکایی در پی دریافت جزئیاتی درباره این هستند که آیا بیماری تحت هرگونه اصلاح قرار گرفته است یا خیر؛ فرآیندی که به نام «اكتساب عملکرد» شناخته میشود و چنین فرآیندی میتواند به طور اساسی ماهیت پاسخ آمریکا و بینالمللی را به این موضوع تغییر دهد. یک مقام آمریکایی گفت: «یک چیز وجود دارد که ما تا حد زیادی درباره آن اطمینان داریم: روسها همانطور که چینیها در بحران کووید-۱۹ عمل کردند، عمل خواهند کرد؛ آنها در افشای اطلاعات شفاف یا همکاری نخواهند بود.»