سابقه تاریخی در سیاست بریتانیا... «سبزها» صهیونیسم را «شکلی از نژادپرستی» اعلام میکنند
حزب سبز بریتانیا تصمیمی را اتخاذ کرد که صهیونیسم را نژادپرستی میداند و از فلسطین حمایت میکند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
لندن-آژانسها: حزب سبزهای بریتانیا رسماً موضعی ضد صهیونیسم اتخاذ کرد، گامی که در صحنه سیاسی بریتانیا تاریخی توصیف شد. پس از رأیگیری اعضای حزب در کنفرانس سالانهاش در شهر برایتون، تصمیمی که صهیونیسم را یکی از اشکال نژادپرستی میداند، تصویب شد. این تصمیم که توسط گروه «سبزها برای فلسطین» در داخل حزب ارائه شده بود، با تأیید ۱۰۲۲ عضو و مخالفت ۸۱۳ عضو، به بخشی از سیاست رسمی حزب تبدیل شد. این تصمیم مخالفت حزب با صهیونیسم را بیان میکند و تأکید میکند که مخالفت با صهیونیسم با یهودستیزی برابر نیست. همچنین تعهد حزب به حمایت از آزادی فلسطین و حق بازگشت فلسطینیان را تجدید میکند. این تصمیم همچنین از جنبش تحریم، کاهش سرمایهگذاری و تحریمها علیه اسرائیل حمایت میکند و فراخوانی برای اعمال ممنوعیت کامل بر صادرات سلاح به اسرائیل و محکومیت جنایات جنگی اسرائیل را شامل میشود. این رأیگیری پس از بحثهای شدید در کنفرانس، با وجود اعتراضات و نگرانیهای برخی از اعضای حزب، از جمله اعضای یهودی، که خواستار تمایز واضح بین مخالفت با صهیونیسم و یهودستیزی بودند، انجام شد. رئیس حزب نیز با برخی بندهای پیشنهاد مخالفت داشت، اما اکثریت اعضا موضع خود را به نفع تصمیم گرفتند. این رأیگیری، پیشینهای در بریتانیا برای حزبی اصلی است که رسماً صهیونیسم را به عنوان یکی از اشکال نژادپرستی توصیف میکند. این تصمیم تنها به توصیف صهیونیسم محدود نمیشود، بلکه موضعی سیاسی گستردهتری درباره درگیری دارد و به ایجاد یک دولت فلسطینی اشاره میکند و سیاستها و اعمال اسرائیل را محکوم میکند.