امارات: حادثه «فلائی دبی» تلاش «تروریستی» بود
دادستان کل از تلاش معاون خلبان برای تصرف هواپیما با استفاده از تبر اضطراری پرده برداشت و آن را عملیات تروریستی خواند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
ابوظبی- خبرگزاریها: نماینده کل امارات متحده عربی، حمد سیف الشامسی، دیروز اعلام کرد که تحقیقات درباره حادثه پرواز شماره ۱۰۷۳ شرکت «فلائی دبی» نشان داده است که معاون خلبان در حال اجرای عملیات تروریستی بوده است. وی توضیح داد که معاون خلبان در حین پرواز، اجرای نقشه خود را آغاز کرد و در کابین خلبان به خلبان حمله کرد و از «تبر اضطراری» استفاده نمود و تلاش کرد کنترلهای هواپیما را در دست بگیرد. نماینده کل امارات تأکید کرد که تحقیقات همچنان برای کشف تمام جزئیات حادثه، انگیزهها و ارتباطات مرتبط با آن، به همراه تکمیل آزمایشهای فنی و بررسی شواهد مادی و دیجیتال در جریان است و نتایج نهایی بلافاصله پس از تکمیل اقدامات لازم اعلام خواهد شد. پیشتر، الشامسی دستور تشکیل تیم تحقیقاتی متشکل از اعضای متخصص دادستانی را برای بررسی این حادثه صادر کرد که پرواز شرکت «فلائی دبی» را هدف قرار داده بود؛ پروازی که روز چهارشنبه از فرودگاه بینالمللی دبی به سمت تلآویو در حرکت بود و منجر به انحراف مسیر هواپیما و فرود ایمن آن در فرودگاه تبوک در عربستان سعودی شد. این اقدام در پی اعلام شرکت «فلائی دبی» مبنی بر وقوع درگیری در کابین خلبان در حین پرواز صورت گرفت که نیازمند مداخله اعضای خدمه پرواز برای ایمنسازی وضعیت بود. تیم تحقیقاتی کار خود را با هماهنگی با سازمان عمومی هوانوردی و نهادهای ذیربط دولتی آغاز کرده است، همانطور که خبرگزاری امارات (وام) گزارش داد. مشاور رئیس امارات متحده عربی، انور قرقاش، روز جمعه از خلبان هندی، سمیت ماتشار، که در جریان حمله به هواپیما مورد حمله قرار گرفت، تقدیر کرد و وی را تجسمکننده شجاعت، مسئولیتپذیری، حرفهایگری و حس اخلاقی در مواجهه با فاجعهای احتمالی دانست. قرقاش از عجله در خلاصه کردن جزئیات حادثه یا پذیرش نظریههای توطئه درباره آن پرهیز کرد و همزمان بر اهمیت هوشیاری و احتیاط در برابر خطرات افراطگرایی و تروریسم تأکید نمود. کانال خبری «العربیه» پیشتر از منبعی آمریکایی که آن را آگاه توصیف کرد، نقل کرد که معاون خلبان «فلائی دبی» که در حین پروازی از دبی به تلآویو حمله کرد، تحت تأثیر افراطگرایی شدید در دوران اقامت قبلی خود در سوریه قرار داشته است. منابع افزودند که معاون خلبان فلائی دبی به دلیل تشخیص مقامات عمانی مبنی بر داشتن افکار افراطی، از پرواز منع شده بود. این منابع اشاره کردند که معاون خلبان عمانی به نام همام الهامی نام دارد و پیش از رفتن به امارات، به دلیل ممنوعیت پرواز، از سلطنت عمان خارج شده بود.