حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
annaharعربی و بین‌الملل

امیر قطر خواستار «سیستم امنیت جمعی» در خلیج فارس شد

خلاصهٔ قیاس

تمیم بن حمد آل ثانی خواستار ایجاد سیستم امنیتی منطقه‌ای شد و از پیامدهای جنگ علیه ایران هشدار داد.

ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی

نیویورک - آژانس‌ها: امیر کشور قطر، شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، به حل بحران کنونی منطقه از طریق راه‌های دیپلماتیک، از جمله باز کردن تنگه هرمز برای کشتیرانی و بازگشت به مذاکرات برای دستیابی به راه‌حلی پایدار که امنیت و ثبات را برای کل منطقه، از جمله ایران، به ارمغان آورد، دعوت کرد. شیخ تمیم در سخنرانی خود در جریان هشتاد و یکمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد اظهار داشت که منطقه خلیج فارس یکی از خطرناک‌ترین مراحل خود را می‌گذراند و افزود که بحران کنونی غیرمنتظره نبود، بلکه نتیجه سال‌ها تأخیر، مدیریت بحران‌ها با راه‌حل‌های موقت و سیاست‌های غیرواقع‌بینانه بوده است. وی افزود که قطر معتقد است راه حل اختلافات، گفت‌وگو و مذاکره برای دستیابی به راه‌حل‌های عادلانه‌ای است که بر اساس حقوق بین‌الملل و احترام به حاکمیت کشورها و حقوق ملت‌ها استوار باشد. امیر قطر اشاره کرد که کشورش به ایفای نقش خود به عنوان میانجی قابل اعتماد و تسهیل‌گر صلح ادامه داده و هشدار داد که زمان به تنهایی نزاع‌های معلق را حل نمی‌کند، بلکه هزینه‌های آن را افزایش می‌دهد. وی با تأکید بر اینکه هسته وضعیت خطرناک منطقه، فقدان یک نظام امنیتی جمعی منطقه‌ای است که حاکمیت، تمامیت ارضی و یکپارچگی کشورها را محترم بشمارد و حل و فصل اختلافات را از طریق روش‌های مسالمت‌آمیز تشویق کند و از مداخله در امور داخلی کشورها خودداری نماید، بر ضرورت ایجاد چنین نظامی تأکید کرد و گفت که رویدادهای اخیر نیاز مبرم به آن را ثابت کرده است. وی افزود که در شرایطی که احتمال وقوع جنگ بر اساس ملاحظات غیرمرتبط با منافع کشورهای منطقه، درگیر کردن کشورهای همسایه در جنگ‌هایی که متعلق به آن‌ها نیست، هدف قرار دادن زیرساخت‌های حیاتی و مقدرات آن‌ها، و همچنین بستن یک کریدور دریایی بین‌المللی که حدود یک‌چهارم تجارت انرژی جهان از آن عبور می‌کند، وجود دارد، تبدیل شریان‌های اقتصاد جهانی به اهرم‌های فشار و چانه‌زنی، هزینه‌های آن را مردم در قاره‌های مختلف پرداخت می‌کنند. وی خاطرنشان کرد که این بحران باعث افزایش قیمت غذا و دارو شده و بر معیشت مردمی که هیچ ارتباطی با این درگیری ندارند، تأثیر گذاشته است. در خصوص مسئله فلسطین، امیر قطر گفت که نمی‌توان درباره یک نظام بین‌المللی عادلانه صحبت کرد تا زمانی که فلسطین در آن «نقطه کور» است. وی تأکید کرد آنچه در غزه رخ داده، نسل‌کشی است و سطح پاسخگویی بین‌المللی برای توقف فاجعه مستمر را مورد انتقاد قرار داد. وی اشاره کرد که رهبران اسرائیلی به صراحت اعلام کرده‌اند که مناسب‌ترین راه حل، آوارگی ساکنان است و تلاش‌هایی را که رد جهانی رفتارهای اسرائیل را با اتهامات یهودی‌ستیزی و نظریه‌های توطئه توجیه می‌کنند، نقد کرد. وی افزود که برخورد با اسرائیل و کنترل رفتار آن، آزمون واقعی جدیت جامعه بین‌الملل در ارتقای ارزش‌های قانون است. از سوی دیگر، پادشاه اردن، عبدالله دوم، در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، هشدار داد که طمع‌های گسترده‌طلبانه دولت اسرائیل به یک تهدید منطقه‌ای تبدیل شده است. وی در خصوص پرونده فلسطین گفت که دولت اسرائیل فعلی به نادیده گرفتن توافق حاصل‌شده درباره غزه ادامه می‌دهد و تلاش‌های اسرائیل برای منحرف کردن توجه از حقیقت درگیری در سرزمین‌های فلسطینی دیگر سودی ندارد. پادشاه عبدالله دوم حمله‌های مستعمره‌نشینان به فلسطینی‌ها را بخشی از سیاستی برای راندن آن‌ها دانست و تأکید کرد که پاسخگویی با نام‌گذاری صحیح امور، از جمله تلاش‌ها برای محو وجود فلسطینی‌ها، آغاز می‌شود. پادشاه اردن به پیامدهای جنگ بر ایران نیز اشاره کرد و گفت که این جنگ نشان داد که آثار درگیری چقدر سریع می‌تواند از منطقه فراتر رود، به ویژه بر تأمین انرژی و غذا تأثیر بگذارد. وی هشدار داد که ادامه درگیری‌ها منجر به تشدید آن‌ها خواهد شد.

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓