مورينيو يُحمِّل لجنة الحكام مسؤولية الهزيمة

اتهم جوزيه مورينيو لجنة الحكام بالإساءة لريال مدريد عقب خسارة الدربي، منتقداً أداء الحكم ميغل أنخل أورتيس أرياس وحكم الفيديو دانيال خيسوس تروخيو.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
مربی پرتغالی رئال مادرید، ژوزه مورینیو، پس از شکست تیمش در دربی مقابل میزبان و همسایه، اتلتیکو مادرید با نتیجه ۲-۱ در هفته هفتم لالیگا، کمیته داوران را مورد انتقاد قرار داد. رئال مادرید با این شکست به رده سوم سقوط کرد و شش امتیاز از قهرمان فعلی و صدرنشین، بارسلونا که هنوز شکست نخورده بود، عقب افتاد. رئال مادرید از دو درگیری مدافع آرژانتینی، کریستین رومرو و مهاجم کرهای جنوبی، کانگ-این لی با بازیکنان انگلیسی، جود بلینگام و اوروگوئهای، فدریکو والورده در نیمه اول ابراز نارضایتی کرد و مورینیو اصرار داشت که این دو مورد باید کارت قرمز دریافت میکردند. در مقابل، رئال مادرید در ابتدای نیمه دوم با ده بازیکن به میدان رفت پس از اینکه مدافع دفاعی تیم، دین هاوسن، با مرتکب شدن خطایی علیه مدافع اتلتیکو مادرید و پسر سرمربیاش، خولیو سیمیونه، باعث اخراج خود و ضربه پنالتی شد. مورینیو به خبرنگاران گفت: «میتوانستیم کنفرانس مطبوعاتی را کوتاه کنیم، زیرا تمام داستان بازی در اینجا روی این برگه چاپی با تصاویر درگیریهای جنجالی است.» او افزود: «این دو مورد واضح بودند و مستحق اخراج بودند.» مورینیو داوری میگل آنخل اورتیس آریاس را به دلیل «عدم توانایی در مدیریت فشار» در ورزشگاه متروپولیتانو مورد انتقاد قرار داد و کمیته داوران اسپانیا را به چالش کشید. او گفت: «تنها نهادی که باید واقعاً خوشحال باشد، کمیته انتصاب داوران است، زیرا همه چیز بسیار عجیب بود.» او افزود: «آنها داور ۴۱ سالهای را منصوب کردند که هرگز داور بینالمللی نشده است، بنابراین واضح است که این به دلیل بزرگ بودن او نیست.» همچنین مورینیو گفت که داور ویدیویی (VAR)، دانیل خیسوس تروخیو، «سابقهای» با رئال مادرید دارد. او ادامه داد: «این ترکیب... داور با تواناییهای محدود که فقط بازیهای کوچک را مدیریت کرده و داور ویدیویی با سابقه طولانی... خب، من کمیته انتصاب داوران را تبریک میگویم.» سرمربی پرتغالی توضیح داد که «تصویر اخراج هاوسن را ندیده است». در فوریه ۲۰۲۵، رئال مادرید شکایت رسمیای به فدراسیون فوتبال اسپانیا درباره داوری ثبت کرد و آن را «جهتدار» و «کاملاً فاقد اعتبار» توصیف کرد. همچنین تلویزیون رسمی باشگاه به طور مکرر عملکرد داوران در اسپانیا را مورد انتقاد قرار میدهد. رئال مادرید در نیمه اول ضعیف، فرصت خطرناک محسوسی خلق نکرد، اما مورینیو با وجود این، از عملکرد بازیکنانش رضایت داشت. او گفت: «نیمه اول با کیفیت بالا و شخصیت بزرگ ارائه دادند.» مورینیو معتقد بود تیمش هنوز شانس خوبی برای کسب عنوان قهرمانی دارد اگر با داوری عادلانه مواجه شود. او در پایان گفت: «اگر بگذارند ما به آرامی و صلح کار کنیم و اجازه دهند با همه برابر رقابت کنیم، هنوز راه طولانی در پیش است.» بازی با رقابت نزدیک و درگیریهای شدید همراه بود، اما برخلاف اسامی درخشان حاضر در زمین، به ویژه در خط حمله رئال که شامل ونیسیوس، کیلیان امباپه فرانسوی و بلینگام بود که خطرشان تا حد زیادی خنثی شد، از لحظات تهاجمی مورد انتظار محروم بود. بازی با شروع نیمه دوم پویا شد وقتی هاوسن پیراهن سیمیونه را که تنها به سمت دروازه میدوید کشید و داور پنالتی برای اتلتیکو گرفت. پس از بررسی تصویر توسط VAR، هاوسن کارت قرمز دریافت کرد و گریمالدو از نقطه پنالتی دروازه غول بلژیکی و دروازهبان سابق اتلتیکو مادرید، تیبو کورتوا را دروازهاش را گشود. مورینیو بلافاصله با تعویض ونیسیوس و آردا گولر که عملکرد مورد انتظار را ارائه ندادند و جایگزینی یان دیوماندیه، خرید گرانقیمت باشگاه، همراه با رودیگر واکنش نشان داد. اما اتلتیکو ضربه بعدی را وارد کرد، زمانی که دیوید با استفاده از پاس دقیق زمینی سیمیونه، سومین گل خود را در سه بازی به ثمر رساند. رئال مادرید با سرزنی رودیگر به عرضیه سیلوا موفق به کاهش اختلاف شد، اما این گل دیر به ثمر رسید و برای جلوگیری از شکست کافی نبود. در سایر بازیها، ویارئال، سومین تیم فصل گذشته، با کسب پیروزی دوم متوالی خود با غلبه بر مهمان، لیونته با نتیجه ۳-۱، بیداری خود را ادامه داد. والنسیا نیز با شکست مقابل مهمان، رئال سوسیداد با نتیجه ۲-۳، به مسیر شکستها بازگشت.