«هت‌تریک» رافینیا بارسلونا را به پیروزی رساند
رافینیا با ثبت هت‌تریک بارسلونا را به پیروزی ۳-۱ مقابل اشبیلیه هدایت کرد که این امر جایگاه صدرنشینی آن‌ها در لالیگا را تقویت کرد، در حالی که سلتاویگو پیروزی بزرگی مقابل راسینگ سانتاندر به دست آورد.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
رافینیای برزیلی با ثبت هت‌تریک دوم خود در عرض یک هفته، تیمش بارسلونا، قهرمان فعلی، را به حفظ سوابق بی‌نقصش کمک کرد تا با نتیجه ۳ بر ۱ میزبان خود، اشبیلیه، را در هفته هفتم لالیگا، دیروز، شکست دهد. غول کاتالونیایی با کسب ۲۱ امتیاز از هفت پیروزی در هفت بازی، صدرنشینی خود را با شش امتیاز اختلاف نسبت به رئال مادرید و رئال بتیس، که به ترتیب با اتلتیکو مادرید و دپورتیوو لاکورونیا مواجه می‌شوند، تقویت کرد. با وجود عقب افتادن یک گل توسط یوسف فوفانا فرانسوی (دقیقه ۱۹)، بارسلونا به لطف هت‌تریک رافینیای (دقیق‌های ۱۹، ۵۲ و ۶۹) به بازی برگشت. رافینیای درخشان با ثبت ۱۲ گل در هفت بازی، صدرنشین جدول گلزنان لالیگا شد، در نمایشی که نقش محوری او در تیم «بلوگرانا» را، به ویژه پس از ساعاتی از تأیید دیگو پرتغالی، مدیر ورزشی باشگاه، برای تمدید قرارداد این بازیکن ملی‌پوش برزیلی تا سال ۲۰۳۰، دوباره تأکید کرد. اشبیلیه، تیم پنجم جدول، بازی را با قدرت در زمین خود آغاز کرد و با فشار آوردن به بارسلونا و ایجاد سردرگمی، در دقیقه ۱۹ توسط فوفانا گل اول را به ثمر رساند. فلیکس کوریا پرتغالی با عبور از اریک گارسیا، پاس عرضی ارسال کرد که فوفانا با سر به دروازه نزدیک زد و به میزبانان پیشی داد. غیرمنتظره نبود که رافینیای پرچم بازگشت بارسلونا را به دوش بکشد، زیرا برزیلی‌ها گل تساوی را به ثمر رساندند. با مهارتی چشمگیر، وینگر جهت بدن خود را تغییر داد تا از تحت نظر بودن یکی از مدافعان خلاص شود، سپس توپ زمینی کشیده‌ای شوت کرد که در دروازه فرود آمد. اگرچه لامین یامال (۱۹ ساله) خودش گل نزد، اما در دو گل بعدی رافینیای نقش مهمی ایفا کرد، زیرا او این دو گل را برای ستاره برزیلی ساخت. با شروع نیمه دوم، یامال پاس عرضی دقیقی ارسال کرد که رافینیای با سر آن را به دروازه تبدیل کرد و به بارسلونا پیشی داد. اما بهترین گل رافینیای هنوز نیامده بود، زیرا یامال پاس عمیقی عالی ارسال کرد که برزیلی را در رویارویی مستقیم با دروازه‌بان اشبیلیه قرار داد، سپس با لمسی هوشمندانه توپ را از بالای سر دروازه‌بان عبور داد و گلی زیبا به ثمر رساند. در مقابل، بازی اوساسونا و مهمان خود، دپورتیوو آلاوز، با نتیجه بدون گل به پایان رسید. دپورتیوو آلاوز با کسب ۱۱ امتیاز به رتبه ششم رسید، سه امتیاز با اتلتیک بیلبائو هشتم که یک بازی کمتر دارد، اختلاف داشت. این دومین تساوی متوالی بیلبائو بود، در حالی که آلاوز برای سومین بازی متوالی بدون پیروزی ماند. همچنین اوساسونا و مهمان خود، رایو وایکانو، با نتیجه ۱ بر ۱ مساوی کردند. آنتی بودیمیر کروات برای میزبانان در دقیقه ۱۶ گل اول را به ثمر رساند، سپس سرجیو کامیو گل تساوی را در دقیقه ۵۰ به ثمر رساند. هر دو تیم با هشت امتیاز در رتبه‌های نهم و دهم قرار دارند، با برتری گل‌زنی به نفع وایکانو. سلتا ویگو بالاخره اولین پیروزی خود را در این فصل و به بهترین شکل، با شکست ۵ بر ۰ مهمان خود، راسینگ سانتاندر، به دست آورد. هوگو گونسالوس (۳۲، از پنالتی)، آلیکس موریبای گینه‌ای (۴۳)، میگل رومان (۶۹) و پابلو دوران (۷۸ و ۹۰+۲) به ترتیب گل‌های میزبانان را به ثمر رساندند. سلتا ویگو با کسب هفت امتیاز به رتبه یازدهم رسید، با برتری گل‌زنی نسبت به سانتاندر، تیم چهاردهم.
