مورینیو: بازی‌هایی وجود دارند که گویی به پایان رسیده‌اند، اما چنین نیست
سرمربی بازی را توصیف کرد که گویی به پایان رسیده بود، اما در واقعیت چنین نبود
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
ژوزه مورینیو، مربی پرتغالی، در واکنش به پیروزی حساس رئال مادرید مقابل الچی با نتیجه ۳ بر ۲، پس از آنکه تیمش دو گل خالص پیش بود، اظهار داشت: «بازی‌هایی وجود دارند که گویی به پایان رسیده‌اند، اما چنین نیست.» او در تفسیر اتفاقات این دیدگاه افزود: «مشکل از دید من کاملاً آشکار است. دانستن دلیل آن دشوار است، اما درک این نکته آسان است که برخی بازی‌ها ظاهراً به پایان رسیده‌اند، در حالی که چنین نیست. بازی‌هایی که در آن‌ها سه، چهار یا پنج فرصت برای پایان دادن به بازی داریم و آن‌ها را غنیمت نمی‌شماریم.»
مورینیو ادامه داد: «سپس به نظر می‌رسد که از مرحله آسانی، جایی که همه چیز ساده بود، به از دست دادن کنترل می‌رویم. گویی وارد روندی می‌شویم که در آن: «گل نزدیم، بازی را با سه یا چهار گل خالص تمام نکردیم، اما فکر می‌کنیم بازی تمام شده است. گویی همه چیز آسان به نظر می‌رسد و اجازه می‌دهید اوضاع به حال خود رها شود.»
او افزود: «با یک گل، بازی باز می‌شود. نکته مثبت این است که تیم در مواجهه با دشواری‌ها و فشار ناشی از احتمال از دست دادن امتیازات، پاسخ می‌دهد و پیروز می‌شود و این مهم‌ترین چیز است.»
در مورد گلزن، اسپای، مورینیو گفت: «او کار خوبی انجام می‌دهد و مشارکت مهمی برای تیم دارد. او بازیکنی پرانگیزه است، اما در مقابل بازیکنی غیرمعمول قرار می‌گیرد.» این اشاره به امباپه بود که گل اول را به ثمر رساند و پسر ۲۱ ساله همچنین گل دوم را برای باشگاه سلطنتی در دقیقه ۳۳ به ثمر رساند.
مورینیو توضیح داد: «بازی با این دو بازیکن در کنار هم آسان نیست، زیرا در این حالت ما در دو کنار زمین بازیکنانی از نوع معمولی برای سیستم ۴-۲-۴-۲ نداریم و تیم تعادل خود را از دست می‌دهد. با تعویض‌هایی که در نهایت انجام دادم، همه چیز را به خطر انداختم. ما پیروز شدیم، اما می‌توانستیم ببازیم؛ با این حال باید این کار را می‌کردیم، زیرا تساوی سودی برای ما ندارد.»
