حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
annaharبین‌الملل

کین بایرن را به پیروزی رساند

خلاصهٔ قیاس

بایرن مونیخ با گل هری کین از الوورسبرگ ۲-۱ پیروز شد، در حالی که هامبورگ با نتیجه ۰-۵ مقابل لایپزیگ شکست خورد.

ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی

تیم بایرن مونیخ، با هدیه‌ای از سوی ستاره انگلیسی‌اش هری کین، در آخرین بازی هفته سوم بوندس‌لیگا آلمان، با نتیجه ۲ بر ۱ میزبان غیرمنتظره‌اش، المپیاکوس، را شکست داد. کین، که کفش طلای اروپا را از آن خود کرده بود، در دقیقه ۷۲ گل پیروزی‌بخش را به ثمر رساند. بایرن مونیخ در دقیقه ۲۶ و با پاس تعیین‌کننده اسماعیل صیباری، هافبک ملی‌پوش مراکش، از طریق لینارت کارل پیش افتاد. موریس کراتنماخر در دقیقه ۶۱ برای میزبان تعادل را برقرار کرد، اما کین در دقیقه ۷۲ سرنوشت بازی را رقم زد. با این پیروزی، بایرن مونیخ با ۷ امتیاز از دو برد و یک تساوی، به رده چهارم جدول صعود کرد، در حالی که المپیاکوس با ۶ امتیاز در رده ششم ثابت ماند و نخستین شکست خود را پس از دو برد متوالی در هفته‌های آغازین تجربه کرد. همزمان، هامبورگ نیز با سومین شکست متوالی خود در بوندس‌لیگا، آغاز فاجعه‌بار خود را در این فصل ادامه داد و با نتیجه ۵ بر ۰ به میزبان، لایپزیگ، مغلوب شد. گل‌های لایپزیگ را تیدیام گومیس فرانسوی (دقیقه ۱۷)، آنتونیو نوسا نروژی (دقیقه ۲۸)، ویلی اوربان مجارستانی (دقیقه ۷۲) و بازیکنان تعویضی، کریستوفر نگونکو فرانسوی (دقیقه ۷۴) و رومولو کاردوزو برزیلی (دقیقه ۷۷) به ثمر رساندند.

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓