گوتِرِش: جهان به‌طور غیرقابل بازگشت به سمت نظام چندقطبی حرکت می‌کند
آنتونیو گوتِرِش، دبیرکل سازمان ملل، در سخنرانی خود در قله بریکس در دهلی نو، به احترام حاکمیت قانون بین‌المللی و اصلاح نهادهای جهانی برای بازتاب نظام چندقطبی فراخواند.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
دهلی نو - آژانس‌ها: آنتونیو گوتِرِش، دبیرکل سازمان ملل متحد، از تمامی کشورها خواست تا به تعهدات خود بر اساس منشور سازمان ملل و حقوق بین‌الملل احترام بگذارند، از جمله اصول برابری حاکمیت، احترام به تمامیت ارضی و استقلال سیاسی کشورها، حقوق و آزادی‌های ناوبری بین‌المللی، حل مسالمت‌آمیز اختلافات، حقوق بین‌الملل بشردوستانه و حقوق بین‌المللی حقوق بشر. گوتِرِش در سخنرانی خود عصر یکشنبه در نشست هجدهم گروه بریکس در دهلی نو گفت که «جهان به‌طور غیرقابل بازگشت به سمت یک نظام چندقطبی در حرکت است» و بر اصلاح نهادهای جهانی، افزایش حمایت از کشورهای در حال توسعه، تقویت اقدامات در زمینه هوش مصنوعی و تغییرات اقلیمی، و تجدید تلاش‌ها برای برقراری صلح تأکید کرد. وی توضیح داد که واقعیت‌های اقتصادی، جمعیتی و ژئوپلیتیک جهان امروز به‌طور اساسی با شرایط سال ۱۹۴۵ متفاوت است و افزود: «ساختارهای نهادی ما باید این موضوع را منعکس کنند.» در این زمینه اشاره کرد که کشورهای عضو بریکس این واقعیت در حال تغییر را نشان می‌دهند. گوتِرِش بیان کرد که چندقطبی بودن می‌تواند «تعادل و انصاف در نظام‌ها و نهادهای جهانی» را محقق سازد، اما تأکید کرد که این امر مستلزم اصلاح نهادهای چندجانبه جهانی، از جمله شورای امنیت و نظام مالی بريتون وودز است، تا بازتاب‌دهنده جهان امروز باشند. دبیرکل سازمان ملل بر اصلاح ساختار مالی بین‌المللی تأکید کرد و خواستار سهم و نفوذ بیشتر کشورهای در حال توسعه در فرآیندهای تصمیم‌گیری شد، به‌گونه‌ای که «انصاف و عدالت بیشتری» تضمین شود و به رفع ناعادلانه‌های تاریخی کمک کند. وی همچنین خاطرنشان کرد که بانک‌های توسعه چندجانبه باید بزرگ‌تر، بهتر و جسورانه‌تر شوند، از طریق یک مدل کسب‌وکار جدید که قادر به بسیج سرمایه‌گذاری‌های خصوصی کلان و گسترش تأمین مالی با شرایط مناسب برای کشورهای در حال توسعه باشد.
