حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
annaharبین‌الملل

رئال بازگشت به مسیر پیروزی‌ها

رئال بازگشت به مسیر پیروزی‌ها
خلاصهٔ قیاس

کیلیان امباپه در پیروزی ۴-۱ رئال مادرید مقابل رایو وایکانو دو گل به ثمر رساند، در حالی که راسینگ سانتاندر با دو گل یاسر الزبیری بر آلاوس غلبه کرد.

ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی

کیلیان امباپه، ستاره فرانسوی، در پیروزی ۴-۱ رئال مادرید مقابل مهمان، رایو وایکانو، در هفته پنجم لالیگا اسپانیا، دو گل به ثمر رساند. پس از شکست هفته گذشته مقابل رئال بتیس با نتیجه ۰-۱، رئال مادرید با پیروزی ۲-۱ مقابل اینتر ایتالیا در ابتدای مسیر خود در لیگ قهرمانان اروپا واکنش نشان داد و سپس با غلبه بر رایو وایکانو، فرم برتری خود را در داخل کشور بازیابی کرد. امباپه در دقیقه ۱۴ با ضربه پنالتی دروازه حریف را گشود و سپس در دقیقه ۹۰+۱ (زمان اضافه شده) جشن گل‌های تیمش را به پایان رساند. آلفارو کارراس (دقیقه ۱۷) و جود بیلینگهام انگلیسی (دقیقه ۳۵) دو گل دیگر را به ثمر رساندند و سپس سرجیو کامیو در نیمه دوم برای مهمانان فاصله را کاهش داد (دقیقه ۵۱). این پیروزی امتیاز باشگاه سلطنتی را به ۱۲ نقطه رساند و آن‌ها را در رده دوم جدول قرار داد.

ژوزه مورینیو، سرمربی پرتغالی، چهار تغییر در ترکیب رئال مادرید پس از شکست مقابل بتیس ایجاد کرد که مهم‌ترین آن حضور یان دیوماندیه، ستاره عاجی که با قراردادی رکوردشکن به ارزش ۱۶۲ میلیون دلار آمریکا به باشگاه پیوسته بود، به عنوان بازیکن اصلی در اولین حضورش بود. همچنین مورینیو آنتونیو رودیگر آلمانی و کارراس را به جای دین هاوسن و مارک کوکوریا وارد میدان کرد و برناردو سیلوا هم‌وطنش جایگزین اردا گولر ترکی در ترکیب اصلی شد.

میزبانان دیر وقت برای گلزنی صبر نکردند و پس از دریافت یک پنالتی، دروازه حریف را گشودند. وینیسیوس جونیور برزیلی توپ را به کارراس که از عمق حرکت کرده بود، پاس داد. کارراس در محوطه جریمه پس از برخورد با مدافع فرانسوی، فلورین لژیون، فاول شد و امباپه با موفقیت پنالتی را به گل تبدیل کرد (دقیقه ۱۴). رئال مادرید بلافاصله اشتباه فاحش دفاع حریف را در دقیقه ۱۸ بهره برد و گل دوم را به ثمر رساند. لژیون سعی کرد توپ را به دروازه‌بان خود برگرداند اما در قضاوت توپ اشتباه کرد و توپ به امباپه رسید. او توپ را به کارراس پاس داد و مدافع چپ توپ را درون دروازه فرود آورد (دقیقه ۱۷).

با فشار مستمر رئال مادرید، میزبانان گل سوم را نیز به ثمر رساندند. آن‌ها با نفوذ آسان به دفاع وایکانو، وینیسیوس توپ را در سمت چپ دریافت کرد و آن را به صورت زمینی به بیلینگهام که آزاد بود پاس داد. بیلینگهام با آرامش توپ را درون دروازه فرود آورد (دقیقه ۳۵).

رایو وایکانو در آغاز نیمه دوم از یک اشتباه دفاعی بزرگ رئال مادرید برای کاهش اختلاف استفاده کرد. در حالی که رودیگر سعی داشت توپ را به وینیسیوس پاس دهد، تیم مهمان توپ را قطع کرد و به کامیو رسید. کامیو توپ را از زیر دروازه‌بان بلژیکی، تیبو کورتوا، به زمین فرود آورد و درون دروازه فرود آورد (دقیقه ۵۱). این ششمین گل کامیو در این فصل است که با امباپه و رافینیا، مهاجم بارسلونا، برابر است.

در لحظات پایانی بازی، امباپه با انتقال سریع توپ از سمت چپ به راست، دومین گل شخصی خود و چهارمین گل تیمش را به ثمر رساند. او با پای راست خود شوتی محکم به گوشه پایین سمت چپ دروازه فرود آورد (دقیقه ۹۰+۱).

راسینگ سانتاندر و ستاره مراغی‌اش، یاسر الزبیری، با شکست ۲-۱ دپورتیوو آلاوز، اولین شکست این تیم در این فصل را رقم زدند. آلاوز پس از سه پیروزی و یک تساوی، اولین شکست خود را تجربه کرد و امتیازاتش در رده سوم جدول متوقف شد. آلاوز با وجود پیشرویی فیلی کوسکی فنلاندی (دقیقه ۱۸)، با دو گل الزبیری، قهرمان جهان زیر ۲۰ سال (دقیقه‌های ۳۸ و ۵۳)، شکست خورد و این پیروزی دوم برای تیم تازه‌وارد به لالیگا بود که امتیازاتش را به هفت نقطه در رده دهم رساند.

اسپانیول پس از سه بازی پیاپی بدون پیروزی، با غلبه ۲-۰ بر میزبان خود، اوساسونا، فرم برتری خود را بازیابی کرد. اتلتیک بیلبائو نیز در برابر مهمان خود، الچه، با نتیجه ۱-۱ مساوی کرد. سری پیروزی‌های بیلبائو پس از دو پیروزی متوالی، از جمله پیروزی ۳-۰ در هفته گذشته مقابل اتلتیکو مادرید، متوقف شد و امتیازاتشان به هفت نقطه در رده هشتم جدول رسید. الچه همچنان بدون پیروزی و با دو امتیاز در رده نوزدهم جدول قرار دارد.

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓