ماهواره‌های چینی به ایران در هدف‌گیری پایگاه آمریکایی کمک کردند
دیوار وال استریت جورنال نقش تصاویر ماهواره‌ای چینی را در حمله ایران به پایگاه موفق السلطی اردن افشا کرد
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
واشنگتن- آژانس‌ها: روزنامه «وال‌استریت ژورنال» افشا کرد که مقامات آمریکایی تصاویر ماهواره‌ای با وضوح بالا را که ایران از منابع چینی به دست آورده، به حمله موشکی به پایگاه هوایی «موفق السلطانی» در اردن در ماه جولای گذشته مرتبط دانسته‌اند که منجر به کشته شدن سه سرباز آمریکایی و زخمی شدن چهار نفر دیگر شد. این روزنامه از مقامات آمریکایی آگاه از جزئیات حادثه نقل قول کرد که گفتند تهران پیش از اجرای حمله، تصاویر با وضوح بالا از پایگاه واقع در اردن به دست آورده و این تصاویر به نیروهای ایرانی در انتخاب اهداف با تأثیر بیشتر در داخل تأسیسات و ارزیابی نتایج ضربه کمک کرده است. بر اساس «وال‌استریت ژورنال»، این اطلاعات واضح‌ترین نشانه تاکنون است که حمایت چین از ایران در طول جنگ ممکن است برای نیروهای آمریکایی نتایج مرگباری داشته باشد. مقامات آمریکایی دولت چین را مستقیماً به هدایت یا مشارکت در برنامه‌ریزی حمله متهم نکرده‌اند و همچنین نام منابع چینی که تصاویر را ارائه داده‌اند را فاش نکرده‌اند. این روزنامه اشاره می‌کند که ایالات متحده پیش‌تر پکن را از ارائه چنین کمک‌هایی هشدار داده و علیه شرکت‌های چینی که به ارائه تصاویر یا خدمات فضایی به ایران متهم شده‌اند، تحریم‌هایی اعمال کرده است. از جمله شرکت‌هایی که تحت اقدامات آمریکایی قرار گرفته‌اند، شرکت‌هایی هستند که در زمینه تصویربرداری زمین از طریق ماهواره‌ها فعالیت می‌کنند. این موضوع نگرانی‌های گسترده‌تری در آمریکا درباره احتمال گسترش همکاری‌های فنی بین چین و ایران به حوزه‌های نظامی حساس‌تر، به ویژه توانایی‌های شناسایی، تعیین اهداف و پیگیری تحرکات نیروها و کشتی‌های آمریکایی در منطقه ایجاد کرده است. منابع آمریکایی می‌گویند: نگرانی تنها به استفاده از تصاویر ماهواره‌ای برای تعیین مکان تأسیسات زمینی محدود نمی‌شود، بلکه به احتمال کمک تهران در ردیابی کشتی‌های دریایی آمریکایی مستقر در خلیج و خاورمیانه نیز گسترش می‌یابد، که به آن اطلاعات اضافی درباره مکان‌ها و تحرکات اهداف نظامی‌اش می‌دهد. مقامات وزارت دفاع آمریکا معتقدند که محدود کردن جریان فناوری‌ها و داده‌های فضایی چین به ایران می‌تواند بر توانایی تهران در اجرای عملیات‌های دقیق‌تر تأثیر بگذارد، به ویژه با توجه به وابستگی فزاینده آن به ابزارهای شناسایی و اطلاعاتی برای بهبود کارایی موشک‌ها و پهپادهایش.
