سفیر ناظری: روابط کویت و تاجیکستان با سرمایه‌گذاری و مشارکت اقتصادی به اوج رسید
سفیر تاجیکستان در کویت تأکید کرد که ضروری است از مرحله کمک‌های بشردوستانه به سمت سرمایه‌گذاری مستقیم و پروژه‌های مشترک بین دو کشور حرکت شود.
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
خسرو ناظری، سفیر تاجیکستان در کویت، تأکید کرد که روابط کویت و تاجیکستان دارای ظرفیت‌های گسترده‌ای برای گذار به مرحله‌ای پیشرفته‌تر است که بر پایه سرمایه‌گذاری، مشارکت اقتصادی و اجرای پروژه‌های مشترک استوار است. وی با تأکید بر اینکه زمان آن فرا رسیده تا از مرحله توافق‌نامه‌ها و کمک‌ها به مرحله پروژه‌ها و سرمایه‌گذاری مستقیم حرکت کنیم، در گفت‌وگو با روزنامه «النهار» اظهار داشت: دو کشور با بیش از ۳۰ توافق‌نامه در حوزه‌های مختلف مرتبط هستند، اما همکاری‌های اقتصادی و تجاری هنوز در سطح پتانسیل‌های موجود نیست. وی بر اهمیت عملیاتی کردن این توافق‌نامه‌ها به صورت پروژه‌های ملموس که بخش خصوصی هر دو کشور از آن بهره‌مند شود، تأکید کرد.
ناظری اشاره کرد که سفر رئیس‌جمهور تاجیکستان، امام‌علی رحمان، به کویت در سال ۱۹۹۵ یک ایستگاه تاریخی مهم بود، زیرا نخستین سفر رسمی وی به یک کشور عربی محسوب می‌شد و از آنجا سفرهای بعدی وی به تعدادی از کشورهای عربی آغاز شد که به گشودگی بیشتر تاجیکستان به جهان عرب کمک کرد. وی افزود سفر رئیس‌جمهور رحمان به کویت در نوامبر ۲۰۲۴ روابط دوجانبه را تقویت کرد و با امضای نه سند جدید همکاری در حوزه‌های مختلف همراه بود. ناظری امیدوار است این توافق‌نامه‌ها مبنایی برای پروژه‌های عملیاتی و سرمایه‌گذاری‌های مشترک باشند.
وی تأکید کرد که تاجیکستان از سرمایه‌گذاران کویتی، به‌ویژه در بخش‌های کشاورزی، آب، انرژی و گردشگری، استقبال می‌کند و خاطرنشان ساخت که تاجیکستان دارای منابع آبی فراوان، زمین‌های حاصلخیز و ظرفیت‌های طبیعی و گردشگری گسترده‌ای است. ناظری نقش صندوق کویتی برای توسعه اقتصادی عربی را در حمایت از پروژه‌های توسعه‌ای در تاجیکستان تحسین کرد و از مذاکراتی درباره مشارکت جدید این صندوق در پروژه‌های توسعه‌ای پرده برداشت. وی پروژه نیروگاه برقابی راگون را یکی از پروژه‌های بزرگ استراتژیک دانست که می‌تواند افق‌های جدیدی را برای همکاری در حوزه‌های انرژی، آب و کشاورزی بگشاید و همچنین نقش کویت را در تقویت صلح و امنیت منطقه ستود.
در ادامه متن گفت‌وگو آمده است:
**سوال:** ابتدا، اعطای اسناد اعتماد شما به مقام امیر کشور را تبریک می‌گوییم. چه مباحثی در دیدار شما با ایشان مطرح شد؟
**پاسخ:** چند روز پیش توفیق یافتم اسناد اعتماد خود را به صاحب‌عالی‌جاه امیر کشور، شیخ مشعل الاحمد، تقدیم کنم. اگرچه این دیدار در چارچوب پروتکل‌های رسمی و با زمان محدود بود، اما مهم و غنی بود. من تحیت‌ها و آرزوهای رئیس‌جمهور جمهوری تاجیکستان را به ایشان منتقل کردم و برای ایشان آرزوی سلامتی و عافیت، و برای کشور کویت و مردم آن آرزوی ثبات، امنیت و شکوفایی روزافزون نمودم. بر اهمیت روابط دوجانبه و ضرورت ارتقای آن‌ها به سطحی پیشرفته‌تر در تمامی حوزه‌ها تأکید کردیم.
**سوال:** چگونه روند روابط کویت و تاجیکستان را ارزیابی می‌کنید و مهم‌ترین نقاط عطفی که به تقویت آن‌ها کمک کرده‌اند کدامند؟
**پاسخ:** روابط میان جمهوری تاجیکستان و دولت کویت بر پایه‌های محکمی از دوستی و احترام متقابل استوار است و از زمان برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور در ۳۱ مارس ۱۹۹۵ شاهد تحولات مستمری بوده‌ایم. می‌خواهم بر اهمیت تاریخی سفر رئیس‌جمهور امام‌علی رحمان به کویت در آوریل ۱۹۹۵ تأکید کنم که نخستین سفر رسمی وی به یک کشور عربی بود. این سفر ایستگاه بسیار مهمی در تاریخ روابط دو کشور بود و آغازگر سفرهای وی به سایر کشورهای عربی شد و به گشودگی بیشتر تاجیکستان به جهان عرب کمک کرد. در جریان آن سفر، توافق‌نامه‌هایی در حوزه‌های اقتصاد، تجارت، علوم، فناوری و سرمایه‌گذاری و همچنین پروتکل مشاوره بین وزارت خارجه دو کشور امضا شد که پایه حقوقی مهمی برای همکاری دوجانبه ایجاد کرد.
**سوال:** در سال‌های اخیر، دیدارهای سطح بالایی بین دو کشور صورت گرفته است. این دیدارها چگونه بر روابط دوجانبه تأثیر گذاشته‌اند؟
**پاسخ:** دیدارهای متقابل در سطح رهبران تأثیر بسزایی در پیشبرد روابط داشته است. در این زمینه، نمی‌توان از سفر رسمی رئیس‌جمهور امام‌علی رحمان به کویت در نوامبر ۲۰۲۴ غافل شد که نه تنها یک دیدار دوجانبه بود، بلکه همزمان با مشارکت وی در کنفرانس بین‌المللی مبارزه با تروریسم و تقویت امنیت مرزها در چارچوب فرآیند دوشنبه-مرحله کویت برگزار شد. این سفر بسیار موفق و مهم بود و با امضای نه سند جدید همکاری در حوزه‌های متعدد از جمله سیاست خارجی، بخش خصوصی، تجارت، صنعت، استانداردها، ورزش و گردشگری همراه بود. ما امیدواریم این توافق‌نامه‌ها به همراه چارچوب حقوقی موجود، فرصتی برای گذار به مرحله‌ای جدید از همکاری‌های عملی و پروژه‌های ملموس باشند.
**سوال:** میزان همکاری فرهنگی و تجاری میان کشور شما و کویت چقدر است؟
**پاسخ:** ما چارچوب حقوقی گسترده‌ای داریم و بیش از ۳۰ توافق‌نامه در حوزه‌های مختلف بین دو کشور امضا شده است. همکاری‌های فرهنگی و انسانی مهمی وجود دارد، اما بخش اقتصادی و تجاری هنوز در سطح پتانسیل‌های موجود نیست. بنابراین، به نظر من زمان آن فرا رسیده تا از مرحله توافق‌نامه‌ها و کمک‌ها به مرحله اجرای پروژه‌ها و سرمایه‌گذاری مستقیم حرکت کنیم. فرصت‌ها و پتانسیل‌های زیادی وجود دارد و تاجیکستان از نظر منابع طبیعی، به‌ویژه آب، غنی است و همچنین زمین‌های حاصلخیر و ظرفیت‌های کشاورزی مهمی دارد. در مقابل، کویت دارای منابع مالی و تجربه سرمایه‌گذاری قابل توجهی است. لازم است این منابع و پتانسیل‌ها با هم ترکیب شوند تا منافع هر دو کشور تأمین گردد.
**سوال:** آیا سرمایه‌گذاری کویت یکی از مهم‌ترین موضوعاتی خواهد بود که در مأموریت دیپلماتیک خود بر آن تمرکز خواهید کرد؟
**پاسخ:** قطعاً، اما نه فقط سرمایه‌گذاری. موضوعات متعددی وجود دارد، از جمله همکاری‌های تجاری، اقتصادی، کشاورزی، آبی، انرژی، گردشگری و امنیت غذایی. ما می‌خواهیم فضای مناسبی برای سرمایه‌گذاران کویتی فراهم کنیم و پروژه‌های مشخصی در حوزه‌های مورد علاقه آن‌ها ارائه دهیم. در گذشته، علاقه و تمایل کارآفرینان و سرمایه‌گذاران کویتی برای بررسی فرصت‌های سرمایه‌گذاری در تاجیکستان را احساس کردم. تاجیکستان به سرمایه‌گذاری خارجی بیشتری نیاز دارد و ما در حال ایجاد فضای سرمایه‌گذاری مناسب و ارائه تضمین‌ها برای سرمایه‌گذاران هستیم. قانون سرمایه‌گذاری در تاجیکستان شرایط، ضوابط و تضمین‌ها را مشخص می‌کند و دولت تاجیکستان بر اجرای آن و بهبود فضای سرمایه‌گذاری کار می‌کند. در مورد مالکیت و درصد شریک خارجی، این موضوع به ماهیت پروژه، توافق‌نامه‌ها و قوانین حاکم بر هر بخش بستگی دارد. برخی حوزه‌ها امکان سرمایه‌گذاری خارجی کامل را می‌دهند و برخی دیگر نیازمند ترتیبات متفاوتی هستند.
**سوال:** کدام حوزه‌ها را بیشترین قابلیت برای تقویت همکاری اقتصادی می‌دانید؟
**پاسخ:** حوزه‌های متعددی وجود دارد. به همین دلیل، کمیته مشترک دولتی کویت و تاجیکستان برای همکاری‌های اقتصادی، تجاری، فنی و علمی اهمیت زیادی کسب می‌کند. ما معتقدیم فعال‌سازی این کمیته و برگزاری منظم جلسات آن می‌تواند به تعیین اولویت‌های پروژه‌ای و گشودن راه برای همکاری بیشتر بین نهادهای شرکت‌های دو کشور کمک کند. دوره قبلی این کمیته سال گذشته در کویت برگزار شد و ما اکنون در حال هماهنگی برای برگزاری پنجمین دوره در دوشنبه هستیم و امیدواریم پیش از پایان سال جاری یا اوایل سال آینده برگزار شود. این کمیته بسیار مهم است زیرا می‌تواند فرصت‌های همکاری، پروژه‌ها و سرمایه‌گذاری‌ها را به‌ویژه در حوزه امنیت غذایی به صورت عملی بررسی کند.
**سوال:** و چه درباره نقش صندوق توسعه کویتی در تاجیکستان؟ آیا به دنبال پروژه‌های جدیدی هستید؟
**پاسخ:** دولت کویت و صندوق کویتی برای توسعه اقتصادی عربی سهم مهمی در اجرای تعدادی از پروژه‌ها در جمهوری تاجیکستان داشته‌اند. پروژه‌هایی در حوزه راه‌ها، زیرساخت‌ها، مؤسسات آموزشی و غیره وجود دارد که به توسعه پایدار کشور خدمت کرده‌اند. مهم‌تر از ارزش تأمین مالی، کیفیت پروژه‌ها و تأثیر آن‌هاست که نشان‌دهنده تعهد کویت به نقش خود در حمایت از توسعه پایدار در کشورهای دوست است. ما در حال حاضر با صندوق کویتی درباره مشارکت جدید کویت در پروژه‌های توسعه‌ای مذاکره می‌کنیم و توافق نظر بین دو طرف بر اهمیت تداوم این همکاری وجود دارد.
**سوال:** درباره نیروگاه برقابی راگون صحبت کردید... تاجیکستان چه می‌تواند در این زمینه ارائه دهد؟
**پاسخ:** آب یکی از مهم‌ترین منابع جهان است و این فقط نظر من نیست، بلکه حقیقتی است که همه می‌دانند. بدون آب، زندگی وجود ندارد، به‌ویژه با توجه به تغییرات اقلیمی و افزایش دما که جهان با آن مواجه است. تاجیکستان کشوری کوهستانی است و حدود ۹۳ درصد از اراضی آن مناطق کوهستانی است. مقادیر زیادی برف و یخ در قله‌های کوه‌های ما وجود دارد که منبع مهمی برای منابع آبی هستند. ما همچنین زمین‌های حاصلخیر و آب‌وهوای مناسبی برای کشاورزی داریم. بنابراین، تاجیکستان می‌تواند درصد بزرگی از نیازهای کشاورزی خود را تولید کند و حتی می‌تواند شریک مهمی در تحقق امنیت غذایی باشد. در اینجا، سرمایه‌گذاری‌های کویتی می‌توانند از طریق پروژه‌های کشاورزی مشترک که منافع دوطرفه را تأمین می‌کنند، نقش مهمی ایفا کنند.
**سوال:** و چه درباره پروژه نیروگاه برقابی راگون و افق‌های همکاری مرتبط با آن؟
**پاسخ:** بحث‌ها و مذاکراتی در جریان است و امیدواریم به پروژه‌های ملموس تبدیل شوند. یکی از پروژه‌های استراتژیکی که روی آن کار می‌کنیم، نیروگاه برقابی راگون است. این پروژه عظیم و استراتژیک است و ظرفیت تولیدی آن به بیش از ۳۰۰۰ مگاوات می‌رسد و در صورت تکمیل به حدود ۳۷۰۰ مگاوات خواهد رسید. تأثیر این پروژه محدود به تولید برق نیست، بلکه می‌تواند فرصت‌هایی برای همکاری منطقه‌ای ایجاد کند و به صادرات برق به کشورهای همسایه از جمله افغانستان کمک کند. ثبات افغانستان برای امنیت و ثبات منطقه آسیای مرکزی بسیار مهم است. این پروژه به رودخانه فخش مرتبط است که یکی از رودخانه‌های مهم آسیای مرکزی است و به سیستم رودخانه آمودریا یا جیحون تاریخی می‌ریزد. پس از تکمیل پروژه، پتانسیل‌های زیادی برای استفاده از منابع آبی در آبیاری و کشاورزی وجود خواهد داشت که زمینه‌های اضافی برای همکاری و سرمایه‌گذاری را باز می‌کند.
**سوال:** آیا معتقدید حضور سفیر مقیم کویت در دوشنبه به اجرای سریع‌تر این طرح‌ها کمک خواهد کرد؟
**پاسخ:** قطعاً، حضور سفیر مقیم کویت در دوشنبه به اجرای دستورات و اهداف تعیین‌شده توسط رهبران دو کشور بسیار کمک خواهد کرد. سفیر مقیم می‌تواند مستقیماً با مقامات دولتی دیدار کند، پروژه‌ها، برنامه‌ها و طرح‌ها را پیگیری نماید و بر تسریع اجرای آن‌ها کار کند. من از حضور سفیر کویتی در تاجیکستان بسیار خوشحالم و همچنین از حضور سفیر تاجیکستان در کویت خرسندیم، زیرا هدف یکی است: ارتقای روابط بین دو کشور در تمامی حوزه‌ها.
**سوال:** درباره پروازهای مستقیم بین کویت و تاجیکستان چه؟
**پاسخ:** در حال حاضر پروازهای مستقیمی توسط شرکت هواپیمایی جت‌آروز انجام می‌شود که پروازهای فصلی هستند و از سپتامبر آغاز شده و تا حدود مه ادامه می‌یابند. ما تلاش می‌کنیم این پروازها به پروازهای دائمی در طول سال تبدیل شوند، زیرا تداوم خط هوایی برای تقویت گردشگری، تجارت، سرمایه‌گذاری و ارتباطات بین دو ملت بسیار مهم است. همچنین امیدواریم امکان راه‌اندازی پروازها توسط خطوط هوایی کویتی بررسی شود.
**سوال:** و چه درباره گردشگری؟ آیا تاجیکستان را قادر به جذب گردشگران کویتی بیشتر می‌دانید؟
**پاسخ:** قطعاً، تاجیکستان کشور بسیار زیبایی است و دارای طبیعت کوهستانی خیره‌کننده، هتل‌ها، رستوران‌ها و تأسیسات گردشگری خوبی است. همچنین شباهت زیادی بین دو ملت از نظر مذهبی، فرهنگی و اجتماعی وجود دارد. من معتقدم که کویتی‌ها در تاجیکستان احساس غریبی نخواهند کرد، همان‌طور که ما در کویت احساس غریبی نمی‌کنیم. ما به معرفی بیشتر تاجیکستان در میان شهروندان کویتی نیاز داریم و باید رویدادهای گردشگری و تبلیغاتی در کویت برگزار کنیم. ما می‌خواهیم رویدادهایی برای ترویج گردشگری و سرمایه‌گذاری در تاجیکستان و معرفی فرصت‌های موجود برگزار کنیم تا به افزایش ارتباطات بین دو ملت کمک کند.
**سوال:** تاجیکستان از کشورهای پیشرو در موضوع آب در سطح جهانی است... چه چیزی در این زمینه آماده ارائه هستید؟
**پاسخ:** تاجیکستان از کشورهایی است که به موضوع آب توجه ویژه‌ای داشته و از پیشگامان اصلی تصویب تعدادی از قطعنامه‌های سازمان ملل متحد در مورد آب بوده است. دوشنبه به مرکز مهمی برای کنفرانس‌های بین‌المللی مرتبط با این موضوع تبدیل شده است. ما همچنین برای میزبانی یک کنفرانس بزرگ سازمان ملل در مورد آب آماده می‌شویم که بر اساس قطعنامه مجمع عمومی سازمان ملل برگزار خواهد شد و رویدادی جهانی مهم خواهد بود. امیدواریم کویت در این رویداد حاضر و مشارکت‌کننده باشد. از این رو، می‌خواهم از کویت بابت حمایت آن از ما در سازمان ملل در این زمینه تشکر کنم.
**سوال:** تاجیکستان اخیراً پنجاه و سومین سالگرد استقلال خود را جشن گرفت... استقلال برای شما چه معنایی دارد؟
**پاسخ:** به لطف استقلال، ما صاحب تصمیمات خود شدیم و تصمیمات مربوط به آینده کشورمان در دستان ماست. این موضوع بسیار مهم است. در سال‌های گذشته، به لطف اراده قوی مردم، وحدت ملی و رهبری خردمندانه، تاجیکستان پیشرفت‌های چشمگیری به‌ویژه در حوزه امنیت و ثبات کسب کرده است. امنیت و ثبات پایه هرگونه توسعه اقتصادی هستند. بدون ثبات، نمی‌توان درباره توسعه، سرمایه‌گذاری یا شکوفایی صحبت کرد. اقتصاد ما و بخش‌های کشاورزی، آموزش و غیره تحولات چشمگیری را تجربه کرده‌اند.
**سوال:** روابط تاجیکستان و جهان عرب را به طور کلی چگونه می‌بینید؟
**پاسخ:** پیوندهای تاریخی، تمدنی و فرهنگی عمیقی تاجیکستان را با کشورهای عربی به هم پیوند می‌دهد و تمدن اسلامی پل مهمی بین ملت‌های ماست. اسلام از قرن هشتم میلادی به منطقه آسیای مرکزی رسید و از آن زمان روابط و پیوندهای تاریخی بین ملت‌های آسیای مرکزی و جهان عرب شکل گرفت. ما به روابط خود با کشورهای عربی، به‌ویژه کشورهای شورای همکاری خلیج فارس، از جمله کویت، عربستان سعودی، امارات متحده عربی، قطر و عمان افتخار می‌کنیم.
**سوال:** می‌دانیم که شما به زبان عربی صحبت می‌کنید... رابطه شما با زبان عربی چگونه آغاز شد؟
**پاسخ:** من زبان عربی را در جوانی در دانشگاه تاجیکستان، در دانشکده زبان‌های شرقی، در بخش زبان عربی یاد گرفتم. این اتفاق در دهه ۱۹۸۰ میلادی رخ داد، زمانی که تاجیکستان بخشی از اتحاد جماهیر شوروی بود. اولین کشور عربی که بازدید کردم یمن بود، جایی که حدود ده ماه در صنعا گذراندم و در دانشگاه صنعا تحصیل کردم. به خوبی به خاطر دارم که وقتی به دانشگاه رسیدم، تابلویی دیدم که نشان می‌داد دانشگاه صنعا با کمک مالی سخاوتمندانه دولت کویت تأسیس شده است. این برای من موضوعی زیبا و تأثیرگذار بود، زیرا از آن زمان عمق نقش کویت را در حمایت
