الشيباني: علاقتنا مع الدولة اللبنانية «حصراً»
بیروت-آژانسها: وزیر خارجه سوریه، اسعد الشیابانی، دیروز در جریان سفری به لبنان تأکید کرد که روابط سوریه با دولت لبنان انحصاراً و مستقیماً خواهد بود. الشیابانی در جریان کنفرانس مطبوعاتی مشترک با نخستوزیر لبنان، نواف سلام
ترجمهٔ قیاس از النهار — منبع اصلی
بیروت-آژانسها: وزیر خارجه سوریه، اسعد الشیابانی، دیروز در جریان سفری به لبنان تأکید کرد که روابط سوریه با دولت لبنان انحصاراً و مستقیماً خواهد بود. الشیابانی در جریان کنفرانس مطبوعاتی مشترک با نخستوزیر لبنان، نواف سلام، گفت: این سفر بازتابدهنده موضع دمشق مبنی بر حمایت از لبنان، هم از سوی دولت و هم مردم، در پی ایجاد رابطهای سالم است و افزود: «ما به کار خود برای غلبه بر میراث نامطلوب رژیم سابق سوریه در روابط با لبنان ادامه خواهیم داد.» او تأکید کرد که توافق چارچوب امضا شده میان لبنان و اسرائیل «مسئلهای داخلی لبنانی است و ما امیدواریم تفاهمهای سریعی حاصل شود که در راستای ثبات لبنان باشد.» الشیابانی افزود: پیامی که از سوی رئیسجمهور سوریه، احمد الشرع، به همراه آوردهام، این است که دمشق به لبنان با تمام طیفهایش ایمان دارد و میخواهد رابطهای مستقیم با دولت رسمی لبنان داشته باشد. الشیابانی همچنین با رئیسجمهور لبنان، جوزیف عون، دیدار کرد که در کاخ بعبدا در بیروت برگزار شد. در جریان این دیدار، راههای تقویت روابط دوجانبه میان دو کشور بر اساس احترام متقابل و همسایگی نیکو و تقویت مکانیسمهای همکاری اقتصادی مورد بحث قرار گرفت و همچنین آخرین تحولات منطقهای و بینالمللی مورد توجه مشترک بررسی شد. الشیابانی همچنین با رئیس مجلس نمایندگان لبنان، نبیه بری، در عین التینه دیدار کرد. او تأکید کرد که در این سفر تاریخ مشخصی برای دیدار با حزبالله لبنان تعیین نشده است، اما دمشق در صورتی که مصلحت ایجاب کند، در آینده نسبت به چنین دیداری گشوده خواهد بود. الشیابانی پس از دیدار با بری در بیانیهای گفت: «حضور ما در لبنان پیامی از محبت و همکاری با اجزای لبنانی و نهادهای آن است. دیدار با بری عالی بود و در جهت منافع روابط سوریه و لبنان است.»