اصاله در نخستین کنسرت خود پس از ۱۵ سال غیبت در دمشق اجرا میکند

حفل أصالة نصري في دمشق
ترجمهٔ قیاس از كويت نيوز — منبع اصلی
پس از ۱۵ سال غیاب، اصاله نصیری، خوانندهٔ سوری که بهخاطر مواضع ضدّ حکومت رئیسجمهور سابق، بشار اسد، شناخته میشود، پنجشنبه در دمشق با حضور هزاران طرفدار، کنسرتی برگزار کرد.
در سالن ورزشی فیحاء، هواداران اصاله در حالی که اقدامات امنیتی شدید اعمال میشد، بهتدریج حضور یافتند؛ این در حالی بود که گروهی از سلفیها کمپینی برای لغو این کنسرت و سایر رویدادهای موسیقی در سراسر کشور راه انداخته بودند و مدعی بودند که اینها با ارزشهای دینی در تضاد است.
اصاله در آغاز کنسرت، در برابر حدود پنج هزار نفر از جمله وزرا و مقامات رسمی، گفت: «چقدر به این دیدار آرزو داشتم و چقدر آرزو میکردم که در مرحلهای که شروع به بهبودی کردهایم، با هم ملاقات کنیم. بهبودی تنها از طریق هنر و موسیقی ممکن است.»
اصاله در طول سالهای درگیری (۲۰۱۱-۲۰۲۴) که با اعتراضاتی برای سرنگونی حکومت اسد آغاز شد و بهزودی به درگیری خونین تبدیل گردید، از قیام مسالمتآمیز حمایت کرد. او در آن دوره از شرکت در رویدادهای حمایتی از حکومت سابق خودداری کرد و در نتیجه با کمپینهای رسانهای خشن در رسانههای وابسته به حکومت مواجه شد. اتحادیهٔ هنرمندان او را از عضویت اخراج کرد و او کشور را ترک نمود.
سوسن وضحه (۵۶ ساله) گفت: «آمدن اصاله یک رویای بسیار زیباست. وقتی او را دیدم، بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم، زیرا انتظار نداشتم که پس از همهٔ آنچه اتفاق افتاد، در دمشق در کنسرت او شرکت کنم.»
اصاله در سالهای گذشته بین مصر و امارات متحده عربی رفتوآمد میکرد و فعالیت هنری خود را در چندین کشور عربی ادامه داد. آخرین حضور او در برابر مخاطبان سوری در دمشق در سال ۲۰۱۰ بود.
در سوریه، اعتراضات علیه اسد با سرکوب مواجه شد و درگیری ویرانگر بیش از نیم میلیون نفر را کشت و کشور را به قطعاتی تقسیم کرد. در دسامبر ۲۰۲۴، گروههای مسلح مخالف به رهبری احمد الشرع، که پیشینهای اسلامی دارد، حکومت اسد را سرنگون کردند.
اصاله (۵۷ ساله) این هفته همراه با تعدادی از اعضای خانوادهاش به دمشق بازگشت و با استقبال از سوی مقامات سوریهٔ جدید مواجه شد.
محمد یاسین صالح، وزیر فرهنگ، پیش از اهدای جایزه به او بر روی صحنه، خوانندهٔ سوری را «دختر شام» توصیف کرد.
او افزود: «بازگشت اصاله، بازگشت هر انسان سوری صادق و هر انسان آزادی به کشورش است.»
وزارت فرهنگ از کنسرتی با عنوان «بازگشت اصالت» حمایت کرد، در حالی که سوریه، بهویژه پایتخت دمشق، شاهد بازگشت تدریجی رویدادهای هنری و موسیقی است؛ این در حالی است که جریانهای دینی تندرو در کشور این رویدادها را «مخالف شریعت اسلامی» میدانند.
در میان حضور مقامات و هنرمندان، مخاطبان در شب پنجشنبه با آهنگهای اصاله تکان خوردند و با او کلمات و ملودیهایی را که حفظ کرده و دوست داشتند، تکرار کردند، در حالی که اشک بر چهرهٔ بسیاری از حاضران غلبه داشت.
اصاله آثار خود را از آلبوم جدید «آلبوم سوری» اجرا کرد که شامل ۱۴ آهنگ از میراث محلی مرتبط با چندین استان سوریه و همچنین یک آهنگ به زبان کردی است.
این پروژه رنگها و لهجههای موسیقی از دمشق، حلب، حوران، سویدا، ساحل، جزیره، بادیه و مناطق دیگر سوریه را بازآفرینی میکند؛ کاری که اصاله آن را جشنگرفتن تنوع فرهنگی و اجتماعی کشور توصیف کرده است.
این آلبوم در کشوری که هنوز در تلاش برای عبور از شکافهای ناشی از سالهای درگیری است و با موجهای خشونت فرقهای که پس از سقوط حکومت سابق در چندین منطقه رخ داده، تشدید شده، نمادی خاص دارد.
اصاله آهنگ «محبوب قلبت» را به سویدا، که اکثریت آن درزی است، اختصاص داد و مخاطبان با گرمی برای آن دست زدند. این استان در ژوئیه ۲۰۲۵ شاهد رویدادهای خشونتآمیزی بود که طبق گزارش رصدخانهٔ سوری حقوق بشر، بیش از دو هزار کشته بر جای گذاشت، در حالی که کمیتهٔ تحقیقات رسمی حداقل ۱۷۶۰ کشته را مستند کرده است.
ساحل سوریه نیز از طریق آهنگ «علی روض الحیب» برای لاذقیه و «علی دلعونا» برای طرطوس حضور داشت. ساحل در مارس ۲۰۲۵ شاهد خشونتهای گستردهای بود که در آن ۱۴۲۶ غیرنظامی، بیشتر آنها از اقلیت علوی، کشته شدند.
فرح العتاسی، مشاور سیاسی دولت سوریه، به فرانس پرس گفت: «این سوریهای است که میشناسیم و سوریهای است که خواهد ماند. شعر، کلام، اندیشه، آواز و فرهنگ، بخش جداییناپذیر هویت سوریه هستند.»