دبیرکل سازمان ملل متحد خواستار لغو فوری و کامل تحریمها علیه سوریه شد

آنتونیو گوتِرِش، دبیرکل سازمان ملل متحد، یکشنبه در پایان سفر خود به سوریه خواستار لغو کامل و فوری تحریمهای تحمیلشده بر این کشور در دوران حکومت بشار اسد شد و همزمان از جامعه جهانی خواست تا برای دستیابی به بازسازی و بهبو
ترجمهٔ قیاس از كويت نيوز — منبع اصلی
آنتونیو گوتِرِش، دبیرکل سازمان ملل متحد، یکشنبه در پایان سفر خود به سوریه خواستار لغو کامل و فوری تحریمهای تحمیلشده بر این کشور در دوران حکومت بشار اسد شد و همزمان از جامعه جهانی خواست تا برای دستیابی به بازسازی و بهبود وضعیت، حمایتهای لازم را ارائه دهد.
گوتِرِش شنبه سفری را به سوریه آغاز کرد که نخستین سفر دبیرکل سازمان ملل از زمان سفر بان کیمون در سال ۲۰۰۹ محسوب میشود. این سفر بیش از یک سال و نیم پس از روی کار آمدن دولت جدید به رهبری احمد الشرع و سرنگونی بشار اسد در اواخر سال ۲۰۲۴ انجام میگیرد.
گوتِرِش در جریان کنفرانس مطبوعاتی در دمشق گفت: «از اقداماتی که برای کاهش تحریمها و گشودن افقهای جدید برای بازسازی اقتصادی برداشته شده است، استقبال میکنم، اما باید تمامی این تحریمها بلافاصله لغو شوند.»
پس از سرنگونی اسد، کشورهای غربی، اتحادیه اروپا و ایالات متحده بخش عمدهای از تحریمهای مرتبط با اسد را که به دلیل سرکوب اعتراضات سال ۲۰۱۱ علیه حکومت او وضع شده بود، برداشتند تا زمینه برای آغاز فرآیند بازسازی فراهم شود.
بانک جهانی هزینه بازسازی سوریه را بیش از ۲۱۶ میلیارد دلار برآورد کرده است.
با این حال، ورود پول و سرمایهگذاریهای خارجی علیرغم ثبات نسبی اوضاع، همچنان کند است.
دبیرکل سازمان ملل معتقد است که «جامعه جهانی باید عزم سوریه را با حمایت سیاسی پایدار، مشارکت اقتصادی و کمکهای عملی پاسخ دهد، زیرا سوریه نیازمند سرمایهگذاری در مردم، اقتصاد و نهادهای خود است.»
وی افزود: «سوریه به حمایت نیاز دارد تا خدمات اساسی را بازیابی کند، زیرساختها را بازسازی نماید و معیشت مردم را احیا کند.»
گوتِرِش همچنین تأکید کرد که کشور «نیاز دارد تا شرکای توسعه و مؤسسات مالی بینالمللی مجدداً با آن همکاری کنند تا به راهاندازی پتانسیلهای اقتصادی و اتصال مجدد آن به اقتصاد منطقهای و جهانی کمک شود.»
گوتِرِش در جریان سفر دو روزه خود با احمد الشرع، رئیسجمهور سوریه، اسعد الشیبانی، وزیر امور خارجه، و سایر مقامات، نمایندگان جامعه مدنی و فعالان حوزه بشردوستانه دیدار کرد. وی همچنین از زندان صیدنایا بازدید کرد که سالها نمادی از سرکوب در دوران اسد بود.
گوتِرِش بالاترین مقام سازمان ملل است که پس از سرنگونی اسد و بیش از ۱۳ سال جنگ ویرانگر که جان بیش از نیم میلیون نفر را گرفت، به دمشق سفر میکند.
سازمان ملل اعلام کرده است که حدود ۱.۹ میلیون آواره داخلی و ۱.۷ میلیون نفر که در خارج از کشور بودند، پس از سرنگونی اسد به سوریه بازگشتهاند، در حالی که حدود ۵.۵ میلیون نفر همچنان در داخل کشور آواره هستند و شش میلیون نفر دیگر در خارج از کشور به سر میبرند. تعداد افرادی که به کمکهای بشردوستانه نیاز دارند، حدود ۱۵.۶ میلیون نفر برآورد میشود.
گوتِرِش یکشنبه گفت که سوریه همچنین به کمک نیاز دارد «تا بازگشت ایمن، داوطلبانه و با کرامت پناهجویان و آوارگان داخلی را تضمین کند.»