توافق بینالمللی برای تهیه سندی که سامانههای تسلیحاتی کشنده خودکار را در طول دو سال تنظیم کند

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
دولتهای عضو کنوانسیون تسلیحات سنتی به توافق برای تهیه سند بینالمللی برای تنظیم تسلیحات کشنده خودکار در طول دو سال رسیدند، در میان اختلافنظرها درباره میزان الزامآور بودن آن.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
ژنو – ۲۱ نوامبر (کونا) – کشورهای عضو کنوانسیون سازمان ملل متحد درباره ممنوعیت یا محدودیت استفاده از برخی سلاحهای متعارف، روز شنبه به توافق دست یافتند تا فرآیند تدوین یک سند بینالمللی را برای تنظیم سامانههای سلاح کشنده خودکار و رباتهای قاتلی که بهطور مستقل انسانها را هدف قرار میدهند، آغاز کنند. این مذاکرات به مدت دو سال ادامه خواهد یافت تا ضوابط حقوقی برای این سلاحها وضع شود.
ژولیون تونی، سفیر سوئیس و رئیس هفتمین کنفرانس بازبینی کنوانسیون، در کنفرانس خبری که در مقر سازمان ملل در ژنو در بامداد امروز برگزار شد، اعلام کرد که این توافق دستاورد مهمی است که پس از بیش از ده سال بحث و گفتوگو محقق شده و تأکید کرد که دیپلماسی چندجانبه با وجود تفرقههای بینالمللی، همچنان قادر به دستیابی به نتایج ملموس است.
تونی افزود که کشورها توافق کردند تا در دو سال آینده فرآیند تدوین سند بینالمللی درباره سامانههای سلاح کشنده خودکار را آغاز کنند و تأکید کرد که دستیابی به این توافق در لحظات پایانی مذاکراتی که تا ساعات اولیه صبح امروز ادامه داشت، حاصل شد.
وی توضیح داد که متنی که تیم خبرگان دولتی در چهارم سپتامبر سال گذشته تصویب کرد، همچنین در سند پایانی کنفرانس گنجانده شد تا پایه مشترکی برای اقدامات آتی فراهم شود و اشاره کرد که کشورها در ژنو گرد هم خواهند آمد تا کار بر روی تدوین سند بینالمللی را آغاز کنند.
سفیر سوئیس همچنین توضیح داد که تعیین ماهیت سند حقوقی، یعنی اینکه الزامآور باشد یا غیرالزامآور، در اختیار کشورهای عضو است و این موضوع در پایان فرآیند مذاکره حلوفصل خواهد شد.
از سوی دیگر، ایزومی ناکامیتسو، معاون دبیرکل سازمان ملل و نماینده عالی سازمان ملل برای امور خلع سلاح، در کنفرانس خبری تأکید کرد که این توافق آغاز مرحله جدیدی از کار بینالمللی است و بر این نکته تأکید کرد که امکان دستیابی به سندی الزامآور از نظر حقوقی همچنان وجود دارد و تیم خبرگان دولتی در طول دو سال آینده توصیههایی درباره ماهیت حقوقی این سند ارائه خواهد داد.
وی کشورهای عضو را به سرمایهگذاری در دوره پیش رو و تلاش برای دستیابی به قویترین سند بینالمللی ممکن برای ممنوعیت و تنظیم سامانههای سلاح کشنده خودکار فراخواند و از پیامدهای احتمالی فقدان ضوابط بینالمللی مؤثر بر استفاده از این سلاحها در درگیریهای مسلحانه هشدار داد.
در مقابل، ناگامیتسو ابراز تأسف کرد که کنفرانس بازبینی هفتم به دلیل اختلافات رویهای که کشورهای عضو نتوانستهاند بر آنها غلبه کنند، نتوانست به بررسی اجرای کنوانسیون بپردازد؛ بهویژه در شرایطی که درگیریهای مسلحانه در حال تشدید است و تعداد قربانیان غیرنظامی رو به افزایش است. وی بر اهمیت کنوانسیون بهعنوان یکی از چارچوبهای اصلی بینالمللی در زمینه خلع سلاح با بعد انسانی تأکید کرد، بهویژه با توجه به شتاب فزاینده تحولات فناوری در سلاحهای مورد استفاده در درگیریها.
گفتگوها در طول هفته گذشته نشاندهنده تفاوت شدید در مواضع بینالمللی درباره نحوه برخورد با سلاحهای خودمختار بود که قادر به انتخاب اهداف و درگیری با آنها بدون مداخله مستقیم انسانی هستند. کشورهای مختلف هنوز بر سر این موضوع اختلاف نظر دارند که چه سیستمهایی باید ممنوع شوند و چه سیستمهایی میتوانند تحت مقررات و نظارت انسانی قرار گیرند تا امکان پاسخگویی و محاسبه در صورت ارتکاب فجایع انسانی فراهم شود.
تقریباً ۹۵ کشور در حال پیشبرد راهاندازی قواعد جدید بینالمللی و الزامآور قانونی هستند، در حالی که کشورهای دیگری از جمله ایالات متحده و روسیه مواضع محتاطانهتری نسبت به تحمیل تعهدات قانونی اضافی اتخاذ کردهاند و استدلال میکنند که قواعد موجود حقوق بینالملل بشردوستانه چارچوب قانونی لازم برای تنظیم استفاده از این سلاحها را فراهم میکند.
پیشتر، دبیرکل سازمان ملل متحد آنتونیو گوتِرِش، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل ولکر تورک، کمیته بینالمللی صلیب سرخ و سایر سازمانهای بینالمللی بر ضرورت صدور یک سند قانونی الزامآور برای کشورها درباره استفاده از سلاحهای خودمختار و اعمال نظارت انسانی بر آنها تأکید کردند تا اطمینان حاصل شود که مسئولان نقضهایی که ممکن است منجر به فجایع انسانی شود، پاسخگو و محاکمه شوند.
در بیانیهای که توسط کمپین «رباتهای قاتل را متوقف کنید» پس از پایان کنفرانس بازبینی منتشر شد، نیکول فان رویِن، مدیر اجرایی این کمپین، گفت که فناوری سلاحهای خودمختار، از جمله استفاده از هوش مصنوعی در چرخه هدفگیری، هماکنون در میدانهای نبرد به کار گرفته شده است. وی تأکید کرد که تأخیر در صدور یک سند الزامآور قانونی، غیرنظامیان و بشریت را در معرض خطر قرار میدهد.
از سوی دیگر، فریتی کوئل، معاون مدیر بخش سلاحها در اداره بحرانها، درگیریها و سلاحها در سازمان «هیومن رایتز واچ»، ابراز ناامیدی خود را نسبت به نتیجه کنفرانس ابراز کرد و تأکید نمود که این نتیجه «حرکت فوری لازم برای توافق بر سر قواعد جدید را در زمانی که سرعت تحولات فناوری در حال افزایش است، فراهم نمیکند.» (پایان) ا م خ / ن س ع