وزارت حقوق بشر یمن: کشته و زخمی شدن ۴۷۵ کودک بر اثر حملات و گروگانگیری حوثیها از اوت گذشته
این وزارتخانه تأکید کرد که ۲۱۵ کودک بر اثر حملات کشته و زخمی شدهاند و ۲۶۰ نفر از کسانی که توسط شبهنظامیان گروگان گرفته شده بودند، کشته شدهاند؛ همچنین ۹۳ تأسیسات آموزشی تخریب شده است.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
عدن - ۲۰ - ۱۱ (کونا) -- وزارت حقوق بشر یمن امروز جمعه تأیید کرد که در بازه زمانی آگوست تا نوامبر ۲۰۲۶، کشته و زخمی شدن ۲۱۵ کودک بر اثر حملات شبهنظامیان حوثی ثبت شده است و ۲۶۰ نفر دیگر از کودکانی که این شبهنظامیان به خدمت گرفته و در جبهههای نبرد به کار برده بودند، کشته شدهاند. این وزارتخانه در بیانیهای به مناسبت روز جهانی کودک از تشدید نقض حقوق کودکان توسط شبهنظامیان حوثی هشدار داد، چه از طریق هدف قرار دادن مستقیم آنها و چه از طریق استخدام آنها در نبرد و محروم کردنشان از حقوقی چون آموزش و کودکی ایمن. بیانیه به نقضهای گستردهای اشاره کرد که کودکان و حقوق آنها را هدف قرار میدهد، بهویژه در حوزه آموزش؛ چرا که ۹۳ مؤسسه آموزشی مورد هدف یا آسیب قرار گرفته و تحصیل در ۲۴۳ مدرسه متوقف شده که این امر بر بیش از ۱۳۷ هزار دانشآموز تأثیر گذاشته است. همچنین به استفاده شبهنظامیان حوثی از مدارس، اعمال فشارهای اجتماعی برای استخدام کودکان و قرار گرفتن آنها در معرض استثمار و استخدام، همراه با اختلال در آموزش، اشاره شد. بیانیه از پیامدهای محاصره شهر تعز و موانع ایجادشده برای حرکت غیرنظامیان و کمکهای بشردوستانه، آسیبدیدن تأسیسات بهداشتی و مکانهای اسکان موقت تأکید کرد و افزود که کودکان بیشترین آسیب را از کمبود غذا، آب و دارو و اختلال در خدمات بهداشتی میبینند. این وزارتخانه خواستار توقف استخدام کودکان و به کارگیری آنها در عملیاتهای نظامی، حفاظت از مدارس، تأسیسات بهداشتی و مکانهای اسکان موقت، تضمین دسترسی به کمکهای بشردوستانه و تداوم خدمات اساسی شد. همچنین از سازمانهای ملل متحد و بینالمللی مرتبط با حقوق کودک خواسته شد تا تلاشهای خود را برای حفاظت از کودکان آسیبدیده، حمایت از آموزش آنها، ارائه مراقبتهای بهداشتی، توانمندسازی قربانیان استخدام و بازتوانی و ادغام مجدد آنها تقویت کنند. (پایان) س ن ص / م ع ع