اشغالگری اسرائیل پایان عملیات نظامی خود را در میان نوار غزه اعلام کرد
پوشش روزنامهها 3 روزنامه این رویداد را پوشش دادند: الرأي · الوسط · كونا ←اسرائیل پایان عملیات نظامی در غزه را پس از ۱۲ ساعت ویرانی اعلام کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
غزة - ۱۹ - ۱۱ (کونا) -- اشغالگران اسرائیلی امروز پنجشنبه اعلام کردند که عملیات نظامی نیروهایشان در مناطق شمالی کمپ النصیرات و کمپ البریج در وسط نوار غزه که حدود ۱۲ ساعت به طول انجامید، به پایان رسیده است. این عملیات با خاکتراشی، انفجار و تخریب مساحت وسیعی از اراضی کشاورزی و مناطق اطراف خیابان صلاحالدین همراه بود. اشغالگران اسرائیلی در بیانیهای مطبوعاتی اعلام کردند که فعالیت نظامی انجامشده توسط نیروهایشان دیروز در منطقه «خط زرد» در وسط نوار غزه بهطور کامل به پایان رسیده و محور صلاحالدین مجدداً به روی ترافیک باز شده است. این اعلامیه پس از عقبنشینی ماشینآلات نظامی اشغالگران اسرائیلی از محیط مناطق و محلههای واقع در شمال کمپ النصیرات به پشت «خط زرد» و بازگشت تدریجی فلسطینیان به چادرها و خانههایشان در مناطقی که در جریان عملیات نظامی شاهد خاکتراشی، انفجار و تخریب گسترده بودند، صورت گرفت. شاهدان عینی به خبرگزاری کویت (کونا) اطلاع دادند که به محض عقبنشینی اشغالگران اسرائیلی، مقیاس ویرانیهای واردشده به اراضی کشاورزی و مناطق اطراف و نزدیک به خیابان صلاحالدین در نزدیکی وادی غزه پس از عملیات حفاری و انفجارهایی که توسط نیروهای اشغالگر و ماشینآلات نظامیشان انجام شد، آشکار شد. اعلام پایان عملیات و بازگشایی جادهای که جنوب نوار غزه را به شمال آن متصل میکند، در زمانی صورت میگیرد که آثار ویرانی و خرابی بزرگ در مناطق هدفقرارگرفته همچنان پابرجاست و نگرانی فلسطینیان را از تداوم خطرات امنیتی و نظامی که زندگی آنان را در مناطق مجاور «خط زرد» تهدید میکند، افزایش داده است، با وجود اینکه ماشینآلات نظامی اشغالگران اسرائیلی از این مناطق عقبنشینی کردهاند. (پایان) واب / ط م ا