وزیران خارجه بحرین و ایالات متحده درباره تداوم حملات ایران به پادشاهی بحرین و پیامدهای آن گفتگو کردند

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
وزیر خارجه بحرین با همتای آمریکایی خود درباره حملات ایران و تعهدات امنیتی گفتگو کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
منامه - ۱۷ نوامبر (کونا) -- وزیر امور خارجه بحرین، دکتر عبداللطیف الزیانی، با همتای آمریکایی خود، مارکو روبیو، درباره تداوم حملات ایران علیه پادشاهی بحرین و پیامدهای آن بر امنیت و ثبات منطقه گفتوگو کرد. وزارت امور خارجه بحرین در بیانیهای امروز سهشنبه اعلام کرد که وزیر امور خارجه ایالات متحده آمریکا در تماس تلفنی دیروز دوشنبه با وزیر الزیانی، تعهد ایالات متحده به امنیت پادشاهی بحرین و تمام شرکای آن در خلیج فارس را تأیید کرد. از سوی دیگر، الزیانی از این موضعگیری که تجلیگر عمق مشارکت راهبردی میان دو کشور است، قدردانی کرد و تأکید نمود که حملات مکرر ایران نقض آشکاری از حاکمیت و تمامیت ارضی پادشاهی بحرین، تهدیدی برای امنیت شهروندان و مقیمان و تخلفی صریح از قطعنامه شماره ۲۸۱۷ (۲۰۲۶) شورای امنیت است و پادشاهی بحرین حق ذاتی خود را برای دفاع از خود مطابق منشور سازمان ملل متحد محفوظ میدارد. دو طرف همچنین بر استحکام مشارکت راهبردی ریشهدار میان پادشاهی بحرین و ایالات متحده آمریکا تأکید کردند که با درجهبندی بحرین به عنوان متحد اصلی خارج از ناتو و توافق یکپارچگی امنیتی و شکوفایی جامع (C-SIPA) تقویت میشود و بر اهمیت تداوم هماهنگی نزدیک میان دو کشور در شورای امنیت بینالمللی و در عرصههای مختلف تأکید کردند تا امنیت و ثبات منطقه تقویت گردد. (پایان) خ ن ع / م م ج