هند: کشته شدن ۲۶ نفر و زخمی شدن ۲۰ نفر دیگر در تصادف اتوبوس مسافربری با کامیون حمل‌ونقل در ایالت آسام
خلاصهٔ قیاس
تصادف اتوبوس با کامیون در ایالت آسام هند منجر به فوت ۲۶ نفر و زخمی شدن ۲۰ نفر دیگر شد؛ نخست‌وزیر از پرداخت غرامت خبر داد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
دهلی نو - ۱۳ نوامبر (کونا) -- دست‌کم ۲۶ نفر در پی تصادم مستقیم میان یک اتوبوس مسافربری و یک کامیون باربری در منطقه جولاغات از ایالت آسام در شمال شرقی هند، روز جمعه جان باختند و ۲۰ نفر دیگر نیز مجروح شدند. به نقل از مقام‌ها، خبرگزاری «پرس تراست آف ایندیا» گزارش داد که حداقل ۲۶ سرنشین اتوبوس در این تصادم که نزدیک به پارک ملی کازیرانگا در منطقه جولاغات ایالت آسام رخ داد، کشته و ۲۰ نفر دیگر زخمی شدند. نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند، ابراز تأسف عمیق خود را نسبت به جان‌باختن این افراد اعلام کرد و از پرداخت غرامت مالی به خانواده‌های کشته‌شدگان و مجروحان خبر داد. (پایان) ا.ت.ک / ف.ا.س
