مسئول اروپایی: روسیه هزاران کودک اوکراینی را به زور به خاک خود منتقل می‌کند
مسئول اروپایی از انتقال بیش از ۲۰ هزار کودک اوکراینی به زور به روسیه پرده برداشت و تأکید کرد که این اقدام جنایت علیه بشریت محسوب می‌شود.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل، ۱۲ نوامبر (خبرگزاری کویت) – کایا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، عصر چهارشنبه اعلام کرد که بیش از ۲۰ هزار و ۵۰۰ کودک اوکراینی به‌طور غیرقانونی و با زور به روسیه منتقل شده‌اند و تأکید کرد که انتقال کودکان و تلقین ایدئولوژیک هدفمند علیه آن‌ها در مناطق اشغال‌شده اوکراین، جنایت علیه بشریت محسوب می‌شود.
کالاس در سخنانی پیش از پارلمان اروپا گفت که انتقال کودکان از مناطق اشغال‌شده اوکراین به روسیه بر اساس سیاستی دولتی انجام می‌شود که توسط ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، تصویب شده است. وی اشاره کرد که گزارشی از سازمان امنیت و همکاری اروپا، یک کمپین سازمان‌یافته برای محو هویت اوکراینی کودکان در مناطق اشغال‌شده را از مراحل اولیه کودکی مستند کرده است.
وی افزود که اتحادیه اروپا تحریم‌هایی را علیه اشخاص و نهادهای مسئول انتقال کودکان، تلقین ایدئولوژیک و فرزندخواندگی غیرقانونی اعمال کرده و همچنین فهرست تحریم‌ها را با افزودن اردوگاه بین‌المللی کودکان «سونگدون» در کره شمالی گسترش داده است، پس از کشف کودکان اوکراینی در آنجا.
کالاس توضیح داد که اتحادیه اروپا از تلاش‌های بین‌المللی برای بازگرداندن کودکان و پاسخگو کردن مسئولان این نقض‌ها، از جمله اقدامات دیوان کیفری بین‌المللی که دو حکم بازداشت علیه ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، و ماریا لوووا-بلیووا، کمیسر حقوق کودک روسیه، صادر کرده است، حمایت می‌کند.
وی اشاره کرد که حمایت اروپا شامل حدود ۳۰ میلیون یورو کمک‌های بشردوستانه برای کودکان و تأسیسات مربوط به آن‌ها، ۱۰ میلیون یورو برای حمایت از آموزش و معلمان، پنج میلیون یورو برای بازسازی سیستم‌های آموزشی در مناطق آسیب‌دیده از جنگ و چهار میلیون یورو برای حمایت از کودکان اوکراینی که به‌طور غیرقانونی منتقل شده‌اند و تلاش‌های پاسخگویی در ارتباط با جراید مرتبط با انتقال آن‌ها بوده است.
کالاس فاش کرد که تا پایان ماه نوامبر جاری، ۲۷۹۰ کودک اوکراینی به کشورشان بازگردانده شده‌اند که از میان آن‌ها، ۱۳ کودک و نوجوان در هفته گذشته بازگشته‌اند. وی تأکید کرد که هدف نهایی، بازگرداندن تمام کودکان به خانواده‌هایشان است.
وی بر ضرورت ایجاد کانال‌های ارتباطی ایمن و منظم بین کودکان و خانواده‌ها، خویشاوندان یا سرپرستان قانونی آن‌ها تأکید کرد و ابراز داشت که هرگونه توافق چانه‌زنی برای پایان جنگ روسیه بر اوکراین باید تضمین‌کننده بازگشت تمام کودکان به خانواده‌هایشان باشد.
کالاس هشدار داد که عدم بازگرداندن کودکان اوکراینی به خانواده‌هایشان، لکه ننگی بر پیشانی بشریت خواهد بود. (پایان) ا ر ن / ه س ص
