نماینده ویژه آمریکا: پیشرفت مثبت در مذاکرات روسیه و اوکراین در ابوظبی
نماینده ویژه آمریکا اعلام کرد که در مذاکرات ابوظبی میان روسیه و اوکراین درباره تبادل اسرا و توقف جنگ، پیشرفت حاصل شده است.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن – ۱۱ نوامبر (کونا) – فرستاده ویژه آمریکا، جارید کوشنر، روز چهارشنبه اعلام کرد که پیشرفت مثبتی در مذاکرات ابوظبی برای تقویت تلاشهای دیپلماتیک جهت پایان دادن به جنگ روسیه و اوکراین حاصل شده است. کوشنر در کنفرانس خبری در ابوظبی و پس از پایان مذاکراتی که با میزبانی آمریکا میان نمایندگان روسیه و اوکراین برگزار شد، گفت که مسکو و کییف به توافق اولیهای برای اجرای بزرگترین عملیات تبادل اسرا از آغاز جنگ دست یافتهاند که به بازسازی خانوادهها، تقویت اعتماد و پیشبرد تلاشهای صلح کمک خواهد کرد. او تأکید کرد که بازگرداندن دو وفد روسیه و اوکراین به نخستین مذاکرات سهجانبه از فوریه گذشته، «گام مهمی» است و افزود که گفتوگوها جدی، صریح و با جزئیات بود و هر دو طرف ایدههای مشخصی برای کاهش اختلافات و دستیابی به مسیری که جنگ را پایان دهد، مطرح کردند. کوشنر افزود که ایالات متحده با هماهنگی نزدیک با اوکراین و شرکای اروپاییاش به پیشنهادهای مشترکی دست یافته که قرار است فردا در مسکو با ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، مورد بررسی قرار گیرد و پس از آن مشورتهایی با ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، انجام شود. او تأکید کرد که دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، مصمم به پایان دادن به جنگ است، با وجود ادامه اختلافات اساسی میان طرفها، و بر تعهد واشنگتن برای تکیه بر پیشرفتهای حاصله و هدایت تلاشها به سمت مذاکرات چندجانبه گستردهتری که به صلحی پایدار و اوکدنی مستقل، امن و رونقیافته منجر شود، تأکید کرد. این مذاکرات سهجانبه که در روزهای ۱۰ و ۱۱ نوامبر جاری در ابوظبی میزبانی شد، بخشی از تلاشهای دیپلماتیک به رهبری دولت ترامپ برای دستیابی به توافقی است که جنگ روسیه و اوکراین را که از فوریه ۲۰۲۲ آغاز شده، پایان دهد. (پایان) ا.م.م / ه.س.ص