وزارت خارجه روسیه: مسکو از تداوم وضعیت نظامی و سیاسی دشوار در لبنان نگران است
وزارت خارجه روسیه ابراز نگرانی میکند و به توقف عملیات نظامی فرا میخواند
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
مسکو - ۱۱ نوامبر (کونا) -- وزارت خارجه روسیه روز چهارشنبه ابراز نگرانی عمیق خود را نسبت به تداوم وضعیت نظامی و سیاسی دشوار در لبنان ابراز کرد و بر توقف کامل عملیات نظامی و فراهم کردن شرایط لازم برای دستیابی به یک راهحل سیاسی و دیپلماتیک که ثبات این کشور را در بلندمدت تضمین کند، تأکید نمود. ماریا زاخاروفا، سخنگوی رسمی وزارت خارجه روسیه، در یک بیانیه مطبوعاتی گفت که دستیابی به آتشبس به توقف حملات علیه پایتخت، بیروت، کمک کرد، اما درگیریهای پراکندهای همچنان در مناطق جنوب لبنان گزارش میشود. زاخاروفا افزود که گزارشهای نیروی موقت سازمان ملل در لبنان (یونیفیل) نشان میدهد که طرف اسرائیلی مسئولیت بیشترین نقضهای نظام آتشبس را بر عهده دارد و اشاره کرد که اشغالگری اسرائیل همچنان حملاتی را که به عنوان تصادفی توصیف شدهاند، به مناطق مسکونی انجام میدهد که منجر به کشته شدن غیرنظامیان میشود. وی تأکید کرد که ترک کامل عملیات نظامی و فراهم کردن شرایط مناسب برای حل سیاسی و دیپلماتیک مشکلات موجود، تنها راهی است که میتواند زمینهساز عادیسازی پایدار و بلندمدت وضعیت در لبنان شود. زاخاروفا بر این نکته تأکید کرد که مسکو همچنان از حاکمیت، استقلال، وحدت و تمامیت ارضی لبنان حمایت میکند و موضع ثابت کشورش را مبنی بر حفظ ثبات لبنان و حل وضعیت آن از طریق روشهای سیاسی و دیپلماتیک تکرار نمود. (پایان) د ا ن / ع س