مصر: زلزلهای به قدرت ۵.۰۲ ریشتر در جنوب سینا
خلاصهٔ قیاس
زلزلهای به قدرت ۵.۰۲ ریشتر در شمال دهب بدون خسارت ثبت شد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
قاهره - ۱۱ - ۱۱ (کونا) -- ایستگاههای شبکه ملی لرزهنگاری وابسته به مؤسسه ملی تحقیقات نجومی و ژئوفیزیک مصر، امروز چهارشنبه زلزلهای به قدرت ۵/۲ درجه بر مقیاس ریشتر را در فاصله ۷۰ کیلومتری شمال شهر دهب در استان جنوب سینا ثبت کردند. این مؤسسه در بیانیهای اعلام کرد که این زلزله در ساعت ۱۱:۲۴ به وقت محلی (۰۹:۲۴ به وقت گرینویچ) و در عمق ۲۶/۲ کیلومتر در مختصات عرض جغرافیایی ۲۹/۳۰ درجه شمالی و طول جغرافیایی ۳۴/۹۲ درجه شرقی رخ داده است. این مؤسسه اشاره کرد که ساکنان این زلزله را احساس کردند، اما هیچ خسارت جانی یا مالی ثبت نشده است و تأکید کرد که این مؤسسه از طریق ایستگاههای شبکه ملی لرزهنگاری، زلزله و پسلرزههای آن را تحت نظر دارد. (پایان) ا س م / م ع ع