بریتانیا از اشغالگر اسرائیل خواست تا محدودیتهای اعمالشده بر ورود کمکهای بشردوستانه به غزه را برطرف کند

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
وزیر خارجه بریتانیا در جریان نشست گروه هفت از اسرائیل خواست تا محدودیتها بر کمکهای بشردوستانه در غزه را برطرف کند
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
لندن - ۱۱ نوامبر (کونا) -- وزیر امور خارجه بریتانیا، اد میلباند، امروز دوشنبه از اسرائیل خواست تا موانع سلیقهای و تعسفی را بر دسترسی کمکهای بشردوستانه به نوار غزه، بهویژه در شرایط بارشهای شدید و وزش بادهای قوی که دهها هزار خیمه و ساختمان را تحت تأثیر قرار داده است، برطرف کند. میلباند در ویدیویی که در حاشیه نشست گروه هفت در پاریس در پلتفرم «ایکس» (توییتر سابق) منتشر کرد، اظهار داشت: «وضعیت بشردوستانه در غزه همچنان تاریک است و واقعیتهای میدانی پس از گذشت یک سال از آنچه «توقف آتشبس» نامیده میشود، دلخراش است.» وی تأکید کرد که دولت بریتانیا «دستبهدست نخواهد نشست» و افزود که بریتانیا از دولت اسرائیل خواسته است تا موانع سلیقهای را بر دسترسی کمکهای بشردوستانه برطرف کند، از کارکنان حوزه بشردوستانه محافظت نماید و رفتار انسانی و مراقبتهای اولیه را برای ساکنان غیرنظامی غزه فراهم آورد. میلباند گفت: «تعهدات حقوقی سختگیرانهای وجود دارد که اسرائیل ملزم به رعایت آنهاست» و افزود که وی در حاشیه نشست گروه هفت، با شرکای خود برای ورود کمکهای بشردوستانه بیشتر مذاکره کرده و تلاش کرده است تا به فرآیند صلح دوباره سرعت بخشد و پیامی روشن به دولت اسرائیل مبنی بر اینکه رفتار و اقدامات آن کاملاً غیرقابل قبول است، منتقل کند. در خصوص تلاشهای بریتانیا در غزه، میلباند یادآور شد که کشورش از طریق سازمان ملل متحد برای کودکان (یونیسف)، در طول فصل زمستان، کمکها و اقلام اساسی بشردوستانه را به صدها هزار فلسطینی ارائه داده است و تأکید کرد که کارهای زیادی هنوز باید انجام شود، بهویژه در زمینه تلاشها برای دستیابی به راهحل دو دولتی در خاورمیانه. (پایان) ا ص ح / ف ا س