۱۰ کشته و ۱۵ زخمی در انفجار کارخانه فولاد در غرب ترکیه

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
۱۰ کشته و ۱۵ زخمی در انفجار کارخانه فولاد در غرب ترکیه ثبت شد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
استانبول --- ده نفر کشته و پانزده نفر دیگر مجروح شدند بر اثر انفجاری در یک کارخانه فولاد نزدیک شهر ازمیر در غرب ترکیه، در حالی که عملیات جستوجو برای افراد مفقودشده زیر آوار ادامه دارد. خبرگزاری آناضول به بیانیهای از دفتر فرمانداری ازمیر استناد کرد و گفت: «این انفجار حدود ظهر به وقت محلی در داخل کارخانه رخ داد و باعث آتشسوزی در تأسیسات شد که مداخله تیمهای آتشنشانی، امداد و نجات و اورژانس را لازم کرد.» نتایج اولیه نشان میدهد که انفجار بر اثر سقوط یک جرثقیل داخل یک کوره صنعتی بزرگ که برای ذوب و ریختهگری فولاد مذاب استفاده میشود، رخ داده است، اما هنوز دلایل نهایی حادثه مشخص نشده است. جمیل توغای، شهردار ازمیر، در پستی در پلتفرم «ایکس» اعلام کرد که تیمهای امداد به کار خود برای برداشتن سازه فرو ریخته و آوارها ادامه میدهند و افزود که مجروحان و کشتهشدگان از کارکنان کارخانه بودند. (پایان) ط ا / ف د س