وزیر محیط زیست ترکیه: سیاست اقلیمی پایه‌ای برای توسعه و حفاظت از آینده بشریت
استانبول -- وزیر محیط زیست، برنامه‌ریزی شهری و تغییرات اقلیمی ترکیه، مراد قوروم، امروز دوشنبه تأکید کرد که سیاست اقلیمی یک سیاست جامع برای توسعه، غذا، انرژی و شهرها است که هدف اصلی آن حفاظت از آینده بشریت است. این اظهارات در سخنرانی وی مطرح شد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
استانبول -- وزیر محیط زیست، برنامه‌ریزی شهری و تغییرات اقلیمی ترکیه، مراد قوروم، امروز دوشنبه تأکید کرد که سیاست اقلیمی، سیاستی جامع در زمینه‌های توسعه، غذا، انرژی و شهرها است و هدف اصلی آن حفاظت از آینده انسان می‌باشد. این اظهارات در سخنرانی قوروم در جریان افتتاحیه اجلاس سی‌ام (COP31) طرفان کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد درباره تغییرات اقلیمی که ترکیه برای نخستین بار میزبان آن در استان آنتالیا در جنوب این کشور است، مطرح شد. قوروم گفت: «زمان آن رسیده که تصمیمات و تعهدات اقلیمی به نتایج ملموس تبدیل شوند.» او تأکید کرد که سیاست‌های اقلیمی اتخاذشده توسط کشورش از هدفی اساسی با عنوان حفاظت از آینده انسان سرچشمه می‌گیرد. وی افزود که کاهش منابع آبی در هر کشوری، پیامدهایش محدود به آن کشور نبوده و بر اقتصاد جوامع دیگر، جریان‌های مهاجرتی و امنیت آن‌ها نیز تأثیر می‌گذارد. قوروم در این زمینه اشاره کرد که جهان با تغییرات شتابان روبروست و در شرایطی که جنگ‌ها و تنش‌های ژئوپلیتیک ادامه دارد، مسیرهای تجاری، خطوط انرژی و زنجیره‌های تأمین در حال بازتعریف هستند، با چالش‌های متعددی مواجه است؛ جهانی که گرم‌تر، شکننده‌تر و مستعدتر برای بلایا شده است، در حالی که مناطق جغرافیایی مختلف با چالش‌های اقلیمی مشترکی دست‌وپنج نرم می‌کنند. وی افزود که هدف این کنفرانس، ساخت راه‌حل‌های یکپارچه‌ای است که یکدیگر را تقویت کنند، در شرایطی که بحران‌ها باعث تشدید یکدیگر می‌شوند. قوروم توضیح داد که تفاوت شرایط، امکانات و اولویت‌ها میان کشورها، مسئولیت مشترک آن‌ها در مواجهه با چالش‌های اقلیمی را از بین نمی‌برد. او خواستار تقویت تأمین مالی سازگاری با تغییرات اقلیمی شد و هشدار داد که عدم تأمین آن در حال حاضر ممکن است بحران‌های انسانی آینده را تشدید کند. قوروم بر ضرورت تبدیل گفتار به نتیجه، تصمیمات به سرمایه‌گذاری و دانش به کاربرد عملی تأکید ورزید. وی همچنین بیان کرد که رویکرد ریاست کنفرانس (COP31) بر سه اصل اساسی استوار است: گفت‌وگو، توافق و اقدام؛ با هدف تقویت ارتباط میان طرفین، گوش سپردن به دیدگاه‌های آن‌ها و گسترش فضاهای تفاهم مشترک تا رسیدن به ترجمه اراده مشترک به گام‌های عملی. کنفرانس (COP31) که ترکیه برای نخستین بار میزبان آن است، از ۹ تا ۲۰ نوامبر جاری با حضور نمایندگان دولت‌ها، بخش کسب‌وکار، محیط‌های علمی و سازمان‌های جامعه مدنی برگزار می‌شود. (پایان) ط ا / ش م ع
