حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
kunaالشؤون السياسية

ترامپ احتمال تجدید ضربات علیه ایران را در سایه پیشرفت مذاکرات رد کرد

خلاصهٔ قیاس

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، احتمال تجدید عملیات نظامی علیه ایران را در صورت پیشرفت مذاکرات هسته‌ای رد کرد، اما آمادگی نظامی را حفظ نمود.

ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی

واشنگتن - ۸ نوامبر (کونا) -- رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، امروز یکشنبه اعلام کرد که احتمال از سرگیری عملیات نظامی علیه ایران «هنوز بسیار ناچیز است» و ابراز داشت که معتقد است در صورتی که مذاکرات درباره پرونده هسته‌ای ایران و بازگشایی تنگه هرمز پیشرفت داشته باشد، نیازی به انجام ضربات جدید نیست. ترامپ در گفت‌وگوی تلفنی با شبکه خبری «سی‌ان‌ان» افزود که این موضوع به میزان آمادگی ایران برای دستیابی به توافقی که او آن را «بسیار قوی» توصیف کرد، وابسته است و افزود که تهران به شدت در پی انعقاد توافقی با واشنگتن است. وی اشاره کرد که ایران به دلیل ضرباتی که متحمل شده، با شرایط اقتصادی و نظامی دشواری روبرو است و افزود که توان موشکی ایران به حدود ۱۰ درصد و توان پهپادی آن به حدود ۱۵ درصد کاهش یافته است، زیرا بیشتر کارخانه‌های آن تخریب شده‌اند. با وجود اینکه ترامپ احتمال رویارویی نظامی مجدد را رد کرد، تأکید داشت که نیروهای آمریکایی مستقر در منطقه همچنان در وضعیت آماده‌باش کامل قرار دارند و سه ناوهواپیمابر کاملاً تجهیزشده وجود دارد که در صورت صدور دستور، قادر به اجرای عملیات نظامی هستند. رئیس‌جمهور آمریکا همچنین فاش کرد که ایالات متحده ۳۸ پل و ایستگاه تولید انرژی را در فهرست اهداف احتمالی خود در داخل ایران قرار داده است و اشاره کرد که در صورت از سرگیری عملیات، امکان تخریب پل‌ها در عرض یک ساعت وجود دارد. با این حال، ترامپ ابراز داشت که تمایلی به هدف قرار دادن زیرساخت‌های ایران ندارد و توضیح داد که بازسازی تأسیسات و پل‌های تخریب‌شده ممکن است سال‌ها طول بکشد، اما همزمان تأکید کرد که گزینه نظامی در صورت لزوم همچنان برقرار خواهد بود. (پایان) ا.م.م / ه.س.ص

آخرین اخبار منبع اصلی مهم‌ترین اخبار امروز کویت
لینک کپی شد ✓