دولت یمن مسئولیت بمباران بازار مردمی در غرب تعز و سقوط کشتهها را به شبهنظامیان حوثی نسبت میدهد

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
دولت یمن حوثیها را به بمباران یک بازار مردمی در تعز متهم کرد که منجر به کشته شدن غیرنظامیان شد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
عدن - ۶ - ۱۱ (کونا) -- دولت یمن امروز جمعه، مسئولیت حمله موشکی به بازار مردمی «الحضارة» در ناحیه ساحلی «الوازعه» در غرب استان «تعز» را بر عهده شبهنظامیان حوثی گذاشت. این حمله که در ساحل دریای سرخ رخ داد، منجر به کشته و زخمی شدن دهها غیرنظامی شد. وزارت حقوق بشر یمن در بیانیهای این حمله را محکوم کرد و تأکید نمود که این اقدام «نقضی آشکار از قانون بینالمللی بشردوستانه است که هدف قرار دادن غیرنظامیان و اموال غیرنظامی، از جمله بازارهای مردمی، و انجام حملات تصادفی را ممنوع میکند». این بیانیه بر این نکته تأکید کرد که هدف قرار دادن عمدی غیرنظامیان جرم جنگی محسوب شده و مسئولان آن را مستحق پاسخگویی میداند. همچنین اشاره شد که هدف قرار دادن بازار، نشاندهنده رویکرد شبهنظامیان حوثی در هدف قرار دادن غیرنظامیان و اموال غیرنظامی است و وزارت حقوق بشر یمن متعهد است این واقعه را مستندسازی کرده و با همکاری نهادهای ملی ذیربط، اقدامات لازم برای حفظ ادله و شهادتها، پاسخگویی مسئولان و احقاق حق قربانیان و خانوادههایشان را پیگیری کند. این وزارتخانه سازمان ملل متحد، کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل و سازمانهای بینالمللی مرتبط را به محکومیت این تجاوز، حمایت از تلاشهای پاسخگویی، ارائه مراقبتهای پزشکی فوری به زخمیها و کمکهای بشردوستانه به خانوادههای قربانیان و آسیبدیدگان فراخواند. پیشتر، سخنگوی رسمی نیروهای مسلح یمن، سرهنگ ماجد النزيلي، در بیانیهای اعلام کرد که شبهنظامیان حوثی با شلیک موشک بالستیک به بازار «الحضارة» حمله کردند که منجر به کشته و زخمی شدن دهها غیرنظامی شد. وی افزود که این جنایت تنها مصممتر کردن نیروهای مسلح یمن را برای ادامه تلاشها در پایان دادن به خطر شبهنظامیان و حفاظت از مردم یمن افزایش خواهد داد. النزيلي همچنین تأکید کرد که هدف قرار دادن غیرنظامیان نشاندهنده رویکرد شبهنظامیان است که هرگاه در جبهههای نبرد شکست میخورند یا آزمایشهای موشکی آنها ناموفق میماند، سلاحهای خود را به سمت غیرنظامیان نشانه میروند و از جامعه جهانی خواست تا اقدامات فوری برای تروریستی اعلام کردن این گروه، قطع منابع مالی آنها و توقف تأمین سلاح به آنها انجام دهد. در همین راستا، حکومت محلی استان «تعز» تأکید کرد که بر اساس اطلاعیه اتاق عملیات، نیروی هوایی یمن هیچ عملیات هوایی را در ناحیه «الوازعه» در روز جمعه انجام نداده است و هرگونه تلاش برای سوءاستفاده از خون قربانیان جهت گمراه کردن افکار عمومی یا پوشاندن مسئولیت شبهنظامیان حوثی در هدف قرار دادن آنها را رد میکند. (پایان) س ن ص / م م ج