پادشاه بلژیک استعفای نخست‌وزیر را رد کرد و او را مأمور ادامه مذاکرات بودجه‌ای کرد
پادشاه فیلیپ استعفای نخست‌وزیر بارت دی وهویر را رد کرد و از او خواست مذاکرات بودجه‌ای را فوراً برای مهار بحران سیاسی از سر گیرد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل -- کاخ سلطنتی بلژیک روز جمعه اعلام کرد که پادشاه فیلیپ استعفای نخست‌وزیر، بارت دی وهیور، را رد کرده و از او خواسته است مذاکرات درباره بودجه را «فوراً» از سر گیرد تا در تلاش برای مهار بحران سیاسی که انسجام ائتلاف حاکم را تهدید می‌کند. کاخ در بیانیه‌ای پس از دیدار پادشاه با نخست‌وزیر اعلام کرد: «رهبران پنج حزب شرکت‌کننده در ائتلاف متعهد شدند مذاکرات را تسریع کنند و امتیازات لازم را برای دستیابی به توافق درباره مسیر مالی پایدار برای سه سال آینده ارائه دهند و از بروز بحران دولتی که ممکن است به انتخابات جدید منجر شود، جلوگیری کنند.» بیانیه افزود که نخست‌وزیر روز دوشنبه ۱۶ نوامبر جاری گزارش جدیدی به پادشاه درباره نتایج مذاکرات و پیشرفت‌های حاصل‌شده در این زمینه ارائه خواهد داد. پیش‌تر، دی وهیور روز دوشنبه گذشته پس از بن‌بست در مذاکرات دولتی که ماه‌هاست درباره اقدامات مالی شامل کاهش هزینه‌ها و افزایش مالیات‌ها به ارزش ۱۰ میلیارد یورو (۱۱.۱۴ میلیارد دلار) برای تثبیت وضعیت مالی کشور ادامه داشت، استعفای خود را ارائه داد. (پایان) آر ن / آ م س
