واشنگتن تحریمهای جدیدی علیه شخصیتها و نهادهای کوبایی و شبکههای حملونقل نفت اعمال میکند
وزارت خارجه آمریکا و وزارت خزانهداری ایالات متحده، بر اساس فرمان ترامپ، تحریمهایی را علیه نهادهای کوبایی و شبکههای حملونقل نفتی اعمال کردند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن - ۵ نوامبر (کونا) - وزارت خارجه آمریکا روز پنجشنبه اعلام کرد که بسته جدیدی از تحریمها علیه افراد و نهادهای مرتبط با کوبا در چارچوب تشدید فشارها بر دولت کوبا و هدف قرار دادن شبکههای اقتصادی و لجستیکی آن و منابع پشتیبانی از نیروهای نظامیاش اعمال میکند. وزارت خارجه آمریکا در بیانیهای اعلام کرد که تحریمهای صادره بر اساس فرمان اجرایی رئیسجمهور دونالد ترامپ شامل شخصیتهای کوبایی، شبکهای تخصصی در حمل و نقل نفت خام، مؤسسات دولتی فعال در حوزههای واردات و پشتیبانی فنی، و همچنین تأمینکنندگان تجهیزات نظامی مستقر در چین است. این بیانیه افزود که این اقدامات شامل فهرست کردن پنج کشتی در لیست داراییهای ممنوعه نیز میشود که هدف آن شبکههای حمل و نقل دریایی مرتبط با تجارت نفت کوبا است. در همین راستا، وزارت خزانهداری آمریکا نیز روز پنجشنبه اعلام کرد که تصمیمی صادر کرده است که به اعمال تحریمهای اقتصادی علیه اشخاص خارجی اجازه میدهد که در حال حاضر یا پیشتر در بخشهای الکترونیک، تولید، فعالیتهای دریایی و فناوری در اقتصاد کوبا کار کرده باشند. دولت آمریکا رهبری کوبا را به به کارگیری منابع اقتصادی کشور، به ویژه بخشهای انرژی، حمل و نقل و فناوری برای خدمت به منافع نخبگان حاکم به قیمت وضعیت معیشتی مردم متهم میکند و همچنین طرفهای خارجی را به پشتیبانی از تواناییهای نظامی رژیم کوبا و تأمین تجهیزات کمککننده به ادامه فعالیتهای آن متهم میسازد. (پایان) ا م م / م م ج