رئیس‌جمهور یمن تأکید می‌کند عملیات «فجر یمن» تا بازپس‌گیری نهادهای دولتی ادامه خواهد داشت
صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
شورای ریاست اعلام کرد ۲۰ هزار حوثی را بی‌طرف کرده و از حمایت عربستان و ادامه عملیات‌های نظامی تقدیر می‌کند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
عدن - ۵ - ۱۱ (کونا) -- شورای رهبری ریاستی یمن امروز پنجشنبه اعلام کرد که نیروهای مسلح این کشور در چارچوب عملیات «فجر یمن»، از پنجم اکتبر گذشته تاکنون، ۴۰۷۶۱ عملیات هدف‌گیری نظامی علیه شبه‌نظامیان حوثی در جبهه‌های مختلف انجام داده‌اند که منجر به خنثی‌سازی حدود ۲۰ هزار نفر از فرماندهان و عناصر این گروه و تخریب یا آسیب‌دیدن بیش از پنج هزار دستگاه خودرو و تجهیزات شده است. این شورا در بیانیه‌ای به مناسبت یک‌ماهگی آغاز عملیات، افزود که این آمار نشان‌دهنده حجم تلاش‌های رزمی، فرسایش سازمان‌یافته و ضرباتی است که شبه‌نظامیان حوثی متحمل شده‌اند و همچنین نشان‌دهنده توانایی‌های نظامی آن‌هاست. وی تأکید کرد که عملیات «فجر یمن» تا دستیابی به اهدافش در پایان دادن به کودتا، بازگرداندن نهادهای دولتی و اعمال حاکمیت بر تمام سرزمین‌های کشور ادامه خواهد داشت. شورای رهبری ریاستی یمن در عین حال، مقاومت مردم استان «تعز» را در برابر محاصره، بمباران و تلاش‌های حوثی‌ها برای نفوذ ستود و توضیح داد که «تعز» همواره شاهد پایبندی یمنی‌ها به نظام جمهوری‌خواه و حق آن‌ها برای بازپس‌گیری کشورشان خواهد بود. وی تأکید کرد که حق یمنی‌ها بر سرزمین و کشورشان، صرف‌نظر از تغییر خطوط رویارویی، دستخوش تغییر نخواهد شد و ابراز تمایل و احترام خود را به نیروهای مسلح با تمام یگان‌هایشان، نهادهای امنیتی، مقاومت مردمی و مدافعان حاضر در جبهه‌های مختلف ابراز داشت. این شورا بار دیگر از یمنی‌های ساکن در مناطق تحت کنترل زورگرایانه شبه‌نظامیان حوثی خواست تا به نظام جمهوری‌خواه پایبند بمانند، از حق شهروندی برابر خود دفاع کنند، از فرزندان خود در برابر سربازی اجباری و سوءاستفاده محافظت نمایند و از استفاده از خانه‌ها، محله‌ها و نهادهای غیرنظامی به عنوان انبار سلاح، محل نبرد یا سپر انسانی خودداری کنند. شورای رهبری ریاستی یمن به مردم یمن متعهد شد که در عملیات «فجر یمن» تا بازپس‌گیری پایتخت صنعا، اعمال حاکمیت دولت بر تمام قلمرو ملی، بازگرداندن اراده و حاکمیت مردم و حق فرزندان آن‌ها به آینده‌ای بدون سلطه شبه‌نظامیان، پیش خواهد رفت. وی همچنین نقش محوری پادشاهی عربی سعودی، رهبری، نهادهای بشردوستانه و برنامه‌های توسعه‌ای آن را در حمایت از مردم یمن، تقویت مقاومت و نهادهای دولتی‌شان ستود و افزود که حمایت‌های سعودی به تأمین حقوق کارکنان دولت، تداوم خدمات عمومی، کاهش رنج‌های بشردوستانه و اجرای پروژه‌ها و ابتکارات بشردوستانه و توسعه‌ای کمک شایانی کرده است.
وی تأکید کرد که عملیات «فجر یمن» تنها به عملیات نظامی محدود نمی‌شود، بلکه شامل تقویت حضور دولت در کنار شهروندانش از طریق پرداخت منظم حقوق، تداوم خدمات، امدادرسانی به آسیب‌دیدگان، حمایت از آوارگان، حفاظت از حقوق و بسیج منابع برای این اولویت‌ها و همچنین تقویت نقش مقامات محلی در شهرها و مناطق آسیب‌دیده از سوی شبه‌نظامیان حوثی است. (پایان) س ن ص / م ع ع
