روسیه اتهامات مربوط به مشارکت در حملات سایبری به سیستمهای سرمایشی فروشگاههای اروپایی را رد کرد
روسیه اتهامات مربوط به مشارکت در حملات سایبری به سیستمهای سرمایشی فروشگاههای اروپایی را رد کرد و سخنگوی ریاست جمهوری تأکید کرد که تحقق منافع در اوکراین به صورت مسالمتآمیز امکانپذیر است. همچنین قرار است جلسهای با حضور ملانیا ترامپ برای مشارکت موسکالکوف و دمیتریف ترتیب داده شود.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
مسکو - ۵ آبان (کنانا) -- روسیه امروز پنجشنبه اتهامات مربوط به دخیل بودن در حملات سایبری به سیستمهای سرمایشی فروشگاههای بزرگ در چندین کشور اروپایی را رد کرد و آنها را «بیاساس» خواند. دمیتری پسکوف، سخنگوی ریاست جمهوری روسیه (کرملین) در یک نشست خبری اعلام کرد: «اتهامات مربوط به حملات سایبری ادعایی علیه سیستمهای سرمایشی فروشگاههای اروپایی بیاساس است.» این اظهارات پس از گزارشهایی مبنی بر نفوذ سایبری به سیستمهای سرمایشی و کنترل دما در چندین زنجیره فروشگاه اروپایی مطرح شد.
در همین راستا، پسکوف افزود: «روسیه تضمین خواهد کرد که منافع کامل خود را در وضعیت مربوط به اوکراین، چه از طریق راههای نظامی و چه مسالمتآمیز، محقق کند.» او توضیح داد که «تحقق این امر از طریق راههای مسالمتآمیز در صورت وجود طرفی در کییف با اراده سیاسی کافی امکانپذیر است.» پسکوف تأکید کرد که «تضمین منافع روسیه در اوکراین به تحولات وضعیت در ایالات متحده وابسته نخواهد بود.»
در خصوص نشست پیشرو با ملانیا ترامپ، نخستین بانوی ایالات متحده، پسکوف اعلام کرد که کلیه مسائل مربوط به ویزاهای ورود به آمریکا و ترتیبات لجستیکی برای حضور تاتیانا ماسکالکوفا، کمیسر حقوق بشر روسیه، و کیریل دمیتریف، فرستاده رئیسجمهور روسیه برای همکاریهای سرمایهگذاری و اقتصادی، حل شده است. او توضیح داد که ماسکالکوفا و دمیتریف پس از تکمیل ترتیبات لازم برای حضورشان، روسیه را در نشست با ملانیا ترامپ نمایندگی خواهند کرد.
در مورد روابط روسیه و ترکیه، پسکوف اظهار داشت که در حال حاضر برنامه مشخصی برای برقراری ارتباط بین ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، و رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه، وجود ندارد، اما برگزاری چنین ارتباطاتی میتواند به سرعت انجام شود.
چندین کشور اروپایی از جمله فرانسه، بلژیک، سوئد، هلند، استونی، لوکزامبورگ، فنلاند و ایرلند در دوم نوامبر جاری شاهد حوادث نفوذ سایبری به سیستمهای سرمایشی فروشگاههای بزرگ بودند که منجر به خسارت به محصولات غذایی به دلیل دستکاری در دمای یخچالها و فریزرها شد. (پایان) دان / ط م ا