رهبر دموکرات‌ها در مجلس نمایندگان آمریکا: برای مردم تلاش خواهیم کرد و امروز آغاز بازگشت به مسیر صحیح است
صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
رهبر دموکرات‌ها تأکید می‌کند که انتخابات بازتاب‌دهنده خواست آمریکایی‌ها برای تغییر و رد افراط‌گرایی است
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن - ۴ نوامبر (کونا) -- حاکیم جفریز، رهبر اقلیت دموکرات‌ها در مجلس نمایندگان ایالات متحده، امروز چهارشنبه تأکید کرد که حزبش قصد دارد در اولویت‌های کار کنگره تغییر ایجاد کند تا تمرکز بر بهبود شرایط معیشتی آمریکایی‌ها، مبارزه با فساد و قرار دادن نیازهای شهروندان در صدر دغدغه‌ها باشد. جفریز در سخنانی که پیش از جمعیتی از هواداران حزب دموکرات و پس از اعلام نتایج اولیه انتخابات میانه‌دوره ایراد کرد، گفت: «نتایج انتخابات بازتاب‌دهنده خواست آمریکایی‌ها برای تغییر است.» وی افزود: «رای‌دهندگان با بیان مخالفت خود با افراط‌گرایی و فساد، خواستار کنگره‌ای شدند که به نفع مردم کار کند و منافع طبقه کارگر و طبقه متوسط را بر سایر ملاحظات ترجیح دهد.» جفریز اضافه کرد: «دموکرات‌ها از شدت چالش‌های اقتصادی که خانواده‌های آمریکایی در شرایطی که هزینه‌های زندگی افزایش یافته و بسیاری از افراد در تأمین زندگی شایسته و پایدار با دشواری مواجه هستند، آگاه‌اند.» وی تأکید کرد که تلاش جدی باید تضمین‌کننده درآمد مناسب، مسکن، آموزش و مراقبت‌های بهداشتی خوب برای افراد باشد. وی بر این نکته تأکید کرد که برنامه دموکرات‌ها شامل تلاش برای کاهش قیمت سوخت و دارو، حمایت از بیمارستان‌ها و مراکز مراقبت‌های بهداشتی، و کاهش بار مالی بر جوامع محلی از جمله شهرهای کوچک، مناطق روستایی و حومه‌شهرها خواهد بود. جفریز ابراز اطمینان کرد که حزبش تلاش خواهد کرد کنگره را به بازتاب‌دهنده آرزوهای تمام آمریکایی‌ها در اقشار و مناطق مختلف تبدیل کند و با آنچه که وی «فساد بی‌سابقه» نامید، مقابله نماید. وی تأکید کرد که اولویت اصلی، زندگی روزمره شهروندان و منافع اقتصادی و اجتماعی آن‌ها خواهد بود. نتایج اولیه نشان داد که دموکرات‌ها با شمارش آرا در ایالاتی که صندوق‌های رأی در آن‌ها بسته شده بود، اکثریت مجلس نمایندگان را به دست آورده‌اند. (پایان) ا.م.م / ه.س.ص
