وزیر دادگستری آمریکا: تلاش می‌کنیم تا بازرسی اسناد رأی‌گیری در آلاسکا در صورت شکست سناتور سالیوان تضمین شود
تاد بلانش تلاش می‌کند تا بازرسی اسناد رأی‌گیری آلاسکا در صورت شکست سالیوان به دلیل تشابه نام‌ها تضمین شود
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
واشنگتن - ۳ - ۱۱ (کونا) -- وزیر دادگستری آمریکا، تاد بلانش، روز سه‌شنبه اعلام کرد که وزارت دادگستری در صورت شکست دن سالیوان، سناتور جمهوری‌خواه در انتخابات میانه‌دوره ایالت آلاسکا، اقدامات قانونی خواهد کرد؛ این اقدام ناشی از نگرانی درباره احتمال ایجاد سردرگمی برای رأی‌دهندگان به دلیل حضور نامزدهایی با نام یکسان در برگه‌های رأی است. بلانش در سخنانی به شبکه «فوکس نیوز» آمریکا افزود که وزارت دادگستری تلاش می‌کند تا از حفظ برگه‌های رأی و امکان بازبینی فردی آن‌ها اطمینان حاصل کند تا مشخص شود آیا برخی رأی‌دهندگان در حین رأی‌گیری دچار سردرگمی شده‌اند یا خیر و آیا انتخاب‌های ثبت‌شده آن‌ها بازتاب‌دهنده قصد رأی دادن به نفع سناتور سالیوان است یا نه. او تأکید کرد که وزارت دادگستری پیش‌دستی در اعلام نتایج انتخابات ندارد، اما به دنبال تضمین وجود «چارچوب قانونی» برای بازبینی برگه‌های رأی در صورتی است که نتایج نشان دهد فرآیند رأی‌گیری تحت تأثیر سردرگمی رأی‌دهندگان بین نامزدهای هم‌نام با نام سالیوان قرار گرفته است. بلانش توضیح داد که این حرکت در چارچوب مسئولیت دولت فدرال در اجرای قانون اساسی و قوانین فدرال حاکم بر انتخابات صورت می‌گیرد و هدف آن سلب اختیارات ایالت آلاسکا در مدیریت انتخابات خود و انتخاب نمایندگان آن در سنا نیست. کمپین مری پلتولا، نامزد دموکرات، با اتهاماتی روبرو است که به بهانه ایجاد سردرگمی رأی‌دهندگان و پراکنده کردن آرا، شخصی هم‌نام با دن سالیوان، سناتور جمهوری‌خواه، را نامزد کرده است؛ این در حالی است که نظام انتخاباتی شامل چهار نامزد در یک برگه رأی است. رقابت در آلاسکا به دلیل نزدیکی دو حزب جمهوری‌خواه و دموکرات اهمیت ویژه‌ای یافته است، زیرا نتایج آن می‌تواند در تعیین حزب حاکم بر کنگره آمریکا در دو سال پایانی ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ تأثیرگذار باشد. (پایان) ا.م.م / م.ع.ک
