چین و روسیه درباره تقویت همکاری‌های نظامی دوجانبه گفت‌وگو کردند
چین و روسیه درباره راه‌های تقویت همکاری‌های نظامی و حفظ ثبات جهانی بحث کردند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
پکن -- چین و روسیه امروز سه‌شنبه درباره راه‌های تقویت همکاری‌های نظامی به منظور خدمت به توسعه روابط میان ارتش‌های دو کشور برای حفظ صلح و ثبات جهانی و منطقه‌ای بحث کردند. خبرگزاری چین جدید (شین‌خوا) گزارش داد که این گفت‌وگوها در جریان مذاکرات میان ژنرال چانگ شنگ‌مین، معاون رئیس کمیته نظامی مرکزی حزب کمونیست چین، و آندرهی بیلوسوف، وزیر دفاع روسیه، در اقامتگاه دولتی دیائویوتای در پایتخت پکن انجام شد. این خبرگزاری از چانگ نقل کرد که «روابط میان ارتش‌های چین و روسیه در سال‌های اخیر با ارتقای کیفی روابط بین دو کشور همگام بوده و دستاوردهای مثمری در زمینه‌های تبادل در سطح بالا، تمرین‌ها و مانورهای مشترک نظامی به دست آورده است.» او همچنین اعلام آمادگی پکن برای همکاری با مسکو و افزایش اعتماد متقابل در حوزه نظامی و بهبود مکانیسم‌های همکاری دوجانبه را برای دفاع بهتر از حاکمیت، امنیت و منافع توسعه‌ای دو کشور و صیانت از صلح و ثبات جهانی اعلام کرد. چانگ همچنین پیشرفت روابط چین و روسیه را تحسین کرد و افزود که این روابط وارد مرحله‌ای جدید شده که با رشد سریع‌تر مشخص می‌شود و دو کشور تحت رهبری شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهور چین، و ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، موفق به کسب دستاوردهای بزرگ‌تری شده‌اند که نقش «سازنده‌ای» در حفظ تعادل استراتژیک جهانی و بهبود حکمرانی جهانی ایفا کرده است. از سوی دیگر، بیلوسوف در جریان این دیدار بر تمایل کشورش برای تداوم تقویت هماهنگی با چین، تشدید مشورت‌های استراتژیک و حمایت متقابل، و همچنین گسترش همکاری‌های عملیاتی در حوزه آموزش نظامی و نوآوری فناوری تأکید کرد تا دو کشور و ارتش‌هایشان به دستاوردهای بیشتری دست یابند. بیلوسوف همچنین اشاره کرد که شراکت راهبردی همه‌جانبه و هماهنگ بین روسیه و چین پیشرفت مستمری داشته و به سطحی بی‌سابقه رسیده است و این موضوع برای صلح، ثبات، رونق، توسعه در دو کشور و جهان بسیار حائز اهمیت است. او همچنین از نقش «مثبت» چین در امور بین‌المللی و منطقه‌ای بزرگ حمایت کرد و افزود که وضعیت امنیتی جهانی، به‌ویژه در منطقه آسیا و اقیانوس آرام، با تغییرات و پیچیدگی‌هایی مواجه شده است. (پایان) س ل ق / ن ع ع
