عمان وبرونای دارالسلام همکاری در حوزه‌های انرژی، صنعت‌سازی، معدن و امنیت غذایی را بررسی کردند
سلطان هیثم بن طارق و سلطان حاج حسن البلقیه درباره راه‌های تقویت روابط دوجانبه میان سلطنت عمان و برونای دارالسلام در زمینه‌های انرژی، صنعت‌سازی، معدن، امنیت غذایی و آبزی‌پروری گفتگو کردند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
مسقط -- عمان و برونئی دارالسلام امروز سه‌شنبه درباره راه‌های تقویت و توسعه روابط دوجانبه به نفع منافع مشترک، به‌ویژه در حوزه‌های همکاری در انرژی، صنعت‌سازی، معدن، پتروشیمی، امنیت غذایی و آبزی‌پروری گفت‌وگو کردند. خبرگزاری رسمی عمان اعلام کرد که این گفت‌وگوها در چارچوب جلسه گسترده‌ای میان سلطان هیثم بن طارق، سلطان عمان، و سلطان الحاج حسن البلقیه، سلطان برونئی دارالسلام، در کاخ «نور الایمان» در پایتخت بندر سری بگاوان برگزار شد؛ جایی که سلطان هیثم در حال انجام سفر رسمی به این کشور است. این خبرگزاری از قول سلطان هیثم تأکید کرد که سلطنت عمان متعهد به تداوم تقویت پیوندهای دوستی و همکاری و آغاز مرحله‌ای نوین در تاریخ روابط میان عمان و برونئی دارالسلام است. وی ابراز افتخار عمیق از روند توسعه روابط اقتصادی و سرمایه‌گذاری بین دو کشور کرد و افزود که این امر در قالب «شرکت عمان برونئی برای سرمایه‌گذاری» متجلی است که امیدواریم با شناسایی و بهره‌برداری از فرصت‌های سرمایه‌گذاری جدید در بخش‌های متنوع، به خدمت‌رسانی به مردم دو کشور بپردازد. همچنین وی بر تمایل به تحقق چشم‌انداز مشترک و افزایش حجم مبادلات تجاری در سال‌های آینده تأکید کرد و اشاره نمود که عمان متعهد به تقویت درآمدهای غیرنفتی خود است و برونئی دارالسلام را به‌عنوان دروازه‌ای استراتژیک به سوی بازارهای گسترده‌تر آسیایی می‌نگرد. سلطان هیثم برونئی دارالسلام را به بهره‌گیری از موقعیت «منحصر‌به‌فرد» عمان به‌عنوان مرکز پیونددهنده منطقه خلیج فارس، خاورمیانه و آفریقا دعوت کرد تا به جریان روان‌تر کالاها و تخصص‌ها کمک نماید. وی بر چشم‌اندازهای امیدوارکننده و مشارکت‌ها در حوزه‌های نفت و گاز، انرژی‌های تجدیدپذیر، امنیت غذایی، حمل‌ونقل دریایی و خدمات لجستیکی و همچنین سایر بخش‌ها تأکید کرد که این موارد به تنوع‌بخشی اقتصادی در هر دو کشور کمک خواهند کرد. وی مجدداً بر تعهد عمان به مقابله با چالش‌های فوری جهانی و تقویت صلح و ثبات تأکید کرد و اشاره نمود که دیدگاه‌های هر دو سلطنت در زمینه تقویت دیالوگ و همکاری چندجانبه از طریق اقدامات دیپلماتیک هم‌راستا است. بر اساس گزارش خبرگزاری، مراسم امضای بیانیه مشترکی درباره ارتقای روابط میان دو سلطنت به سطح یک شراکت استراتژیک، توافق‌نامه‌ای درباره معافیت متقابل از ویزا برای دارندگان گذرنامه‌های دیپلماتیک، ویژه، خدماتی و رسمی، و همچنین یادداشت‌های تفاهمی در حوزه‌های کار، توسعه منابع انسانی، همکاری‌های بهداشتی، اقتصاد، برنامه‌ریزی استراتژیک، کشاورزی و منابع ماهیگری برگزار شد.
(النهاية) م ج ب / ن س ع
