(آرامکو) عربستان: سود خالص تعدیل‌شده در سه‌ماهه سوم ۹ درصد افزایش یافت و به ۳۱.۲ میلیارد دلار رسید
سود خالص آرامکو ۹ درصد افزایش یافت و به ۳۱.۲ میلیارد دلار رسید، همزمان با تصاحب ۴۹ درصد از سهام هیوماین
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
ریاض -- شرکت نفت عربی سعودی (آرامکو) امروز سه‌شنبه اعلام کرد که سود خالص تعدیل‌شده آن در سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۶ میلادی، ۹ درصد نسبت به سال گذشته افزایش یافته و به ۱۱۷ میلیارد ریال سعودی (۳۱.۲ میلیارد دلار آمریکا) رسیده است که در مقایسه با ۱۰۷.۲ میلیارد ریال (۲۸.۶ میلیارد دلار) در دوره مشابه سال گذشته است. این شرکت در بیانیه‌ای اعلام کرد که جریان‌های نقدی ناشی از عملیات در سه‌ماهه سوم سال جاری به ۱۴۵.۲ میلیارد ریال (۳۸.۷ میلیارد دلار) رسیده که در مقایسه با ۱۳۵.۴ میلیارد ریال (۳۶.۱ میلیارد دلار) در سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۵ است. همچنین، جریان‌های نقدی آزاد به ۱۰۵.۸ میلیارد ریال (۲۸.۲ میلیارد دلار) رسیده که در مقایسه با ۸۸.۴ میلیارد ریال (۲۳.۶ میلیارد دلار) در سه‌ماهه سوم سال گذشته است. این شرکت افزود که نسبت بدهی‌ها ۵.۵ درصد بوده که همانند تاریخ ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ است، در حالی که در ۳۰ ژوئن گذشته این نسبت ۶.۲ درصد بود. هیئت مدیره همچنین موافقت خود را با توزیع سود پایه به میزان ۸۲.۱ میلیارد ریال (۲۱.۹ میلیارد دلار) برای سه‌ماهه سوم اعلام کرد که ۳.۵ درصد افزایش سالانه دارد و در سه‌ماهه چهارم سال جاری پرداخت خواهد شد. این شرکت توضیح داد که سود تعدیل‌شده قبل از بهره، مالیات بر درآمد و زکات در بخش پالایش، شیمیایی و بازاریابی، ۲۳۴ درصد نسبت به سال گذشته افزایش یافته که ناشی از بهبود حاشیه‌های سود پالایش است. همچنین، اعلام کرد که تولید در پروژه افزایش تولید نفت خام در میدان ظُلف آغاز شده و تأکید کرد که پروژه‌های اصلی بخش اکتشاف و تولید طبق برنامه زمان‌بندی پیش می‌روند، از جمله فاز دوم پروژه جافوره، گسترش کارخانه گاز الفاضلی و پروژه توسعه میدان الدمام. این شرکت همچنین اعلام کرد که خط لوله شرق-غرب به ارائه انعطاف‌پذیری در عملیات صادرات ادامه داده و در حال جستجو برای گزینه‌های ذخیره‌سازی اضافی در خارج و مسیرهای صادراتی جدید برای تقویت شبکه تأمین جهانی است. در همین راستا، شرکت اعلام کرد که ۴۹ درصد از سهام شرکت «هیوماین» را به ارزش تقریبی ۹.۹ میلیارد ریال (۲.۶ میلیارد دلار) شامل انتقال دارایی‌ها و ارائه مشارکت‌های نقدی خریداری کرده است که حضور آن را در بخش هوش مصنوعی با رشد سریع تقویت می‌کند. همچنین، اعلام کرد که توافقنامه‌ای با سهامداران برای تأسیس یک شرکت مشترک جهت اکتشاف و استخراج فلزات و سنگ‌های سخت امضا کرده است که از تجربه خود در بخش اکتشاف و تولید برای گسترش به بخش‌های مرتبط بهره می‌برد.
این بیانیه از امین الناصر، رئیس و مدیرعامل ارامکو عربستان سعودی نقل قول کرده است که می‌گوید وضعیت عدم قطعیت ژئوپلیتیک و حملات به تأسیسات اصلی انرژی، در تشدید بحران تأمین انرژی جهانی در سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۶ و پیامدهای جدی آن برای امنیت انرژی جهانی نقش داشته‌اند. الناصر افزود که روحیه بالا و تعهد عمیق نیروی انسانی، تمایز عملیاتی، انعطاف‌پذیری سیستم کسب‌وکار شرکت و قدرت شبکه زنجیره تأمینی که طی دهه‌ها ساخته شده، به این شرکت امکان داده است تا در این دوره استثنایی، تأمین‌کننده قابل اعتمادی برای مشتریان خود باقی بماند. وی توضیح داد که شرکت همچنان به دنبال ظرفیت‌های ذخیره‌سازی اضافی در خارج از کشور و مسیرهای صادراتی جایگزین است تا شبکه تأمین جهانی خود را تقویت کند و اشاره کرد که عملکرد عملیاتی و مالی قوی شرکت در این دوره پرنوسان، نشان‌دهنده ارزش انعطاف‌پذیری آن است. الناصر تأکید کرد که تمرکز بر اجرای منضبط پروژه‌های اولویت‌دار و بهره‌گیری از فناوری‌های پیشرفته برای ارتقای عملکرد و گشودن افق‌های جدید برای فرصت‌های جدید، ادامه خواهد یافت تا به تأمین نیازهای رو به رشد جهان به انرژی کمک شود و تحقق ارزش برای سهامداران و مشتریان تداوم یابد. (پایان) ع.ش / م.ن.ف
