بحرین و مصر آمادهسازیهای سومین دوره کمیته مشترک دولتی همکاری بین دو کشور را بررسی کردند
ولیعهد بحرین و نخستوزیر مصر آمادهسازیهای سومین دوره کمیته مشترک دولتی را برای تقویت همکاریهای تجاری، اقتصادی، علمی و فناوری بین دو کشور بررسی کردند.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
منامه - ۲ - ۱۱ (کونا) -- ولیعهد و نخستوزیر بحرین، امیر سلمان بن حمد، با نخستوزیر مصر، دکتر مصطفی مدبولی، در تماسی تلفنی امروز دوشنبه، درباره هماهنگی و مشورت در خصوص مقدمات برگزاری سومین نشست کمیته دولتی بحرین-مصر برای همکاریهای تجاری، اقتصادی، علمی و فناوری گفتوگو کردند.
به گزارش خبرگزاری بحرین، ولیعهد بحرین در این تماس بر پیشرفت و توسعه مستمر روابط خواهرانه میان پادشاهی بحرین و جمهوری عربی مصر در عرصههای مختلف تأکید کرد و بر اهمیت تداوم تقویت و توسعه ابعاد همکاری و هماهنگی مشترک میان دو کشور و ایجاد فرصتهای بیشتر برای آینده که به خیر و برکت برای دو کشور و دو ملت خواهد بود، اشاره نمود.
وی همچنین نقش محوری مصر در سطوح منطقهای و بینالمللی و تلاشهای آن در حمایت از امنیت و ثبات منطقه را ستود و از مواضع حمایتی مصر نسبت به پادشاهی بحرین قدردانی کرد.
وی بر اهمیت تداوم هماهنگی و مشورت میان دو کشور درباره مسائل مختلف مورد توجه مشترک تأکید کرد.
از سوی دیگر، نخستوزیر مصر مجدداً بر موضع ثابت و حمایتی مصر نسبت به امنیت و ثبات پادشاهی بحرین و کشورهای عربی خلیج فارس تأکید کرد و بر این نکته تأکید ورزید که امنیت این کشورها بخشی جداییناپذیر از امنیت ملی مصر و جهان عرب است.
وی دستاوردهای آشکار پادشاهی بحرین در زمینههای توسعه اقتصادی و اجتماعی را ستود و از مسیر توسعهای این کشور و پیشرفتهای ملموس آن قدردانی کرد.
دو طرف بر این امیدواری تأکید کردند که نتایج و توصیههای عملی از سومین نشست کمیته دولتی مصر-بحرین، به تقویت چارچوبهای همکاری مشترک میان دو کشور و گسترش روابط تجاری، اقتصادی، علمی و فناوری در افقهای وسیعتر و باز کردن زمینههای جدید برای مشارکت و سرمایهگذاری منجر شود تا منافع متقابل دو کشور و دو ملت محقق گردد.
همچنین در این تماس، آخرین تحولات در عرصههای منطقهای و بینالمللی و مسائل مورد توجه مشترک مورد بررسی قرار گرفت. (پایان) خ ن ع