دیوان عدالت بین‌المللی بر تداوم فعالیت‌های خود با استقلال و بی‌طرفی، علی‌رغم چالش‌ها، تأکید می‌کند
صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
رئیس دیوان عدالت بین‌المللی، توموکو آکانی، بر تداوم کار با استقلال علی‌رغم تحریم‌های آمریکا تأکید کرد و ضمن اشاره به دستورهای بازداشت نتانیاهو، گالانت و تصمیم پوتین، علی عبدالرحمن را محکوم نمود.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
نیویورک، ۲ آبان (کنانا) - توموکو آکانی، رئیس دیوان کیفری بین‌المللی، امروز دوشنبه تأکید کرد که این دیوان با تکیه بر قانون و شواهد، و با حفظ استقلال و بی‌طرفی، به انجام وظایف خود برای برقراری عدالت برای قربانیان جنایات سنگین ادامه خواهد داد، علی‌رغم چالش‌هایی که با فعالیت‌هایش روبروست. این اظهارات در قالب پیامی ویدیویی بود که آکانی پیش از مجمع عمومی سازمان ملل متحد، هنگام ارائه گزارش سالانه دیوان، ضبط کرد؛ چرا که حضور فیزیکی او به دلیل تحریم‌های ایالات متحده علیه دیوان و تعدادی از قضات آن امکان‌پذیر نبود.
آکانی ارائه گزارش را از طریق پیام ویدیویی ضبط‌شده «گامی بی‌سابقه» دانست که پس از مجموعه‌ای از تحریم‌ها علیه مقامات دیوان اتخاذ شد. او توضیح داد که این اقدامات علیه یک نهاد قضایی مستقل است که بر اساس یک معاهده بین‌المللی تأسیس شده و ۱۲۵ دولت عضو آن را مأمور بررسی جدی‌ترین جنایاتی کرده‌اند که نگرانی جامعه بین‌المللی را برانگیخته و تعقیب مجرمان آن را بر عهده دارند.
رئیس دیوان کیفری بین‌المللی افزود که این تحریم‌ها اصل برابری حاکمیت میان دولت‌ها، که سازمان ملل متحد بر آن استوار است، خدشه‌دار می‌کند و هدف آن موانع‌تراشی در مسیر عدالت و جلوگیری از انجام وظایفی است که دیوان برای آن ایجاد شده است.
آکانی در مرور فعالیت‌های دیوان در دوره مشمول گزارش، هشدار داد که ۳۲ حکم بازداشت صادرشده هنوز اجرا نشده‌اند و تأکید کرد که حکم‌های بازداشت صادرشده علیه بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی، و یوآو گالانت، وزیر دفاع پیشین این رژیم، همچنان پابرجا هستند.
او همچنین به تصمیم دیوان درباره عدم اجرای درخواست بازداشت ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، توسط یکی از دولت‌های عضو هنگام حضور وی در قلمرو خود در چارچوب پرونده مربوط به وضعیت اوکراین اشاره کرد. همچنین به محکومیت علی عبدالرحمن، معروف به «علی کوشیب»، به اتهام ارتکاب جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت در منطقه دارفور سودان اشاره نمود.
آکانی تأکید کرد که دیوان نمی‌تواند به تنهایی به انجام وظایف خود ادامه دهد و آینده آن نیز به حمایت دولت‌های تأسیس‌کننده آن وابسته است؛ بنابراین خواستار تقویت حمایت از نظام بین‌المللی مبتنی بر حاکمیت قانون شد.
از سوی دیگر، عبدالرحمن عبدالله، رئیس مجمع عمومی سازمان ملل متحد، در آغاز جلسه بر اهمیت احترام به قانون بین‌الملل و حاکمیت قانون به عنوان دو رکن اساسی نظام بین‌الملل تأکید کرد. او به تفاوت دیدگاه‌های کشورهای عضو در مورد مسائل مرتبط با دیوان کیفری بین‌المللی اشاره نمود و بر ضرورت ادامه گفت‌وگو بر پایه احترام متقابل تأکید کرد.
(النهاية) ع س ت / م ع ح ع
