ائتلاف حمایت از قانونمداری: اجرای عملیات نظامی ویژه برای خنثیسازی منابع حیاتی مورد استفاده از شبهنظامیان (حوثی)
ائتلاف حمایت از قانونمداری اجرای عملیات نظامی برای خنثیسازی منابع حیاتی مورد استفاده از شبهنظامیان حوثی را اعلام کرد
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
ریاض، ۱۱ نوامبر (کونا) – ائتلاف حمایت از قانونمندی در یمن امروز یکشنبه اعلام کرد که عملیات نظامی ویژهای را برای خنثیسازی منابع حیاتی که توسط شبهنظامی تروریستی حوثی برای پشتیبانی از تلاشهای جنگی خود، تقویت تواناییهای نظامیاش و انجام حملات مکرر علیه غیرنظامیان و تهدید امنیت عربستان سعودی، یمن و خطوط کشتیرانی دریایی در جنوب دریای سرخ، اجرا کرده است.
ترکی المالکی، سخنگوی رسمی نیروهای ائتلاف، در بیانیهای مطبوعاتی اعلام کرد که این عملیات صبح امروز و در پی ادامه حملات عمدی و سازمانیافته شبهنظامی تروریستی حوثی علیه غیرنظامیان و اموال غیرنظامی در یمن و عربستان سعودی، و همچنین اثبات ادامه بهرهبرداری از منابع حیاتی برای پشتیبانی از تلاشهای جنگی و تقویت تواناییهای نظامی، بهویژه موشکهای بالستیک و پهپادها، انجام شد. این اقدام نشاندهنده رویکرد تروریستی و وحشیانه این گروه است که از منابع حیاتی برای پشتیبانی از فعالیتهای خصمانه خود استفاده میکند.
المالکی تأکید کرد که فرماندهی نیروهای مشترک ائتلاف به اتخاذ اقدامات عملیاتی لازم برای بازدارندگی در برابر شبهنظامی تروریستی حوثی و توقف استفاده آن از منابع حیاتی برای پشتیبانی از تلاشهای جنگی خود ادامه خواهد داد. وی بر ضرورت توقف تمام عملیاتهای خصمانه علیه غیرنظامیان و اموال غیرنظامی تأکید کرد و هشدار داد که شبهنظامی تروریستی حوثی مسئولیت عواقب ادامه رفتار خصمانه خود را بر عهده خواهد داشت. (پایان) ع.ش / م.ع.ح.ع