انتخابات نیویورک.. رقابت برای پست فرمانداری در میان قطبی‌شدگی و جاه‌طلبی‌های سیاسی فراتر از دوره ریاست‌جمهوری شعله‌ور شد
صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
کاتی هوکول در نظرسنجی‌های رقابت برای فرمانداری نیویورک در برابر بروس بلکمن، کاندیدای مورد حمایت ترامپ، پیشرو است، با تمرکز بر مسائل مهاجرت و مالیات.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
عبدالله العنزی (گزارش) نیویورک -- در مسابقه‌ای محوری که چندین پرونده درهم‌تنیده آن را شکل می‌دهند، ایالت نیویورک آمریکا در سوم نوامبر جاری به سمت صندوق‌های رأی حرکت می‌کند تا حاکم خود را انتخاب کند؛ آزمونی واقعی برای نفوذ دو حزب دموکرات و جمهوری‌خواه، همزمان با نبرد تجدید نیم‌دوره‌ای کنگره. کتی هوکول، حاکم دموکرات، در این رقابت انتخاباتی که با موضوعاتی همچون هزینه‌های زندگی، اقتصاد، مهاجرت و امنیت عمومی در صدر قرار دارد، برای کسب دوره چهارساله جدیدی در برابر رقیب جمهوری‌خواهش، بروس بلاکمن، تلاش می‌کند. انتخابات حاکمیت نیویورک اهمیت استراتژیکی فراتر از اختیارات اجرایی و تصویب بودجه‌های محلی دارد؛ تحلیلگران معتقدند برنده این ایالت محوری که به‌عنوان یک پایگاه اقتصادی و سیاسی برجسته شناخته می‌شود، اغلب به‌طور خودکار به‌عنوان نامزد احتمالی برای رقابت‌های ریاست‌جمهوری آینده آمریکا یا تصدی مقامات فدرالی عالی‌رتبه در واشنگتن مطرح می‌شود که این امر، سطح ریسک‌های ملی در این رأی‌گیری را افزایش می‌دهد. انتخابات حاکمیت نیویورک همزمان با انتخابات تجدید نیم‌دوره‌ای آمریکا برگزار می‌شود که در آن رقابت بر سر تمام کرسی‌های مجلس نمایندگان و حدود یک‌سوم کرسی‌های مجلس سنا، به‌علاوه تعدادی از مقامات ایالتی و محلی در جریان است. بر اساس شورای انتخابات نیویورک، رأی‌گیری زودهنگام از ۲۴ اکتبر آغاز شده و تا اول نوامبر ادامه خواهد داشت و مراکز رأی‌گیری در روز انتخابات از ساعت شش صبح تا نه شب به‌وقت محلی فعالیت می‌کنند. هوکول امیدوار است در رویارویی با بلاکمن که مسئول اجرایی شهرستان ناسو در لانگ‌آیلند است و از حمایت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا برخوردار است، به دوره جدیدی دست یابد. مناظره تلویزیونی یگانه میان آن دو در ۱۳ اکتبر، با تبادل اتهامات تند همراه بود که عمق قطبی‌شدگی را نشان می‌داد؛ بلاکمن مالیات‌های بالا و سیاست‌های پناهندگی را مورد انتقاد قرار داد و خواست هماهنگی امنیتی بیشتر با اداره اجرای قوانین مهاجرت برای اخراج متخلفان شد. هوکول نیز با هشدار درباره اینکه سیاست‌های اقتصادی ترامپ و تعرفه‌های گمرکی باعث موج دیگری از گرانی و افزایش قیمت‌ها خواهد شد، پاسخ داد. هوکول در کنار آدریان آدامز، نامزد معاونت حاکم، تحت پرچم‌های حزب دموکرات و حزب خانواده‌های کارگر به رقابت می‌پردازد، در حالی که بلاکمن در کنار تود هود، تحت پرچم‌های حزب جمهوری‌خواه، حزب محافظه‌کار و حزب صدای توانایی پرداخت هزینه‌ها، نامزدی می‌کند.
این انتخابات به دلیل اختیارات گسترده حاکم ایالت نیویورک اهمیت کسب می‌کند؛ به‌طوری‌که قانون اساسی ایالت، اختیارات حاکم را در رهبری قوه مجریه، تصویب یا وتوی قوانین، ارائه طرح بودجه سالانه و انتصاب مقامات ارشد دستگاه‌های دولتی مطابق با رویه‌های قانونی جاری تعیین می‌کند. نظرسنجی‌ای که دانشگاه کوینیپیاک در بازه زمانی ۱۵ تا ۱۹ اکتبر انجام داد، نشان داد که ۲۲ درصد از رأی‌دهندگان بالقوه، هزینه‌های زندگی را مهم‌ترین عامل در تعیین انتخاب‌های انتخاباتی خود دانسته‌اند، در مقابل ۱۹ درصد اقتصاد و ۱۳ درصد مهاجرت را مطرح کرده‌اند. این نظرسنجی که نشان‌دهنده روندهای رأی‌دهندگان پیش از موعد رأی‌گیری است، همچنین پیشی زدن هوکول با ۵۵ درصد آرا در مقابل ۴۱ درصد بلاکمن با اختلاف ۱۴ نقطه درصدی را نشان داد؛ در حالی که چهار درصد از شرکت‌کنندگان انتخاب خود را مشخص نکرده بودند. دانشگاه اعلام کرد که این نظرسنجی شامل ۱۱۶۷ رأی‌دهنده بالقوه در ایالت نیویورک بود و نشان داد که ۹۴ درصد دموکرات‌ها از هوکول حمایت می‌کنند، در حالی که ۹۵ درصد جمهوری‌خواهان از بلاکمن حمایت دارند. بلاکمن همچنین در میان رأی‌دهندگان مستقل با ۵۱ درصد آرا در مقابل ۴۴ درصد هوکول پیشی گرفته است. نتایج نظرسنجی همچنین تفاوت‌های جغرافیایی در جهت‌گیری رأی‌دهندگان را آشکار کرد؛ به‌طوری‌که هوکول با ۷۰ درصد آرا در شهر نیویورک حمایت گسترده‌ای داشت، در مقابل ۲۴ درصد برای بلاکمن. نامزد جمهوری‌خواه در مناطق شمالی ایالت با ۵۲ درصد آرا در مقابل ۴۶ درصد حاکم دموکرات پیشی گرفت. مناظره انتخاباتی که در ۱۳ اکتبر بین هوکول و بلاکمن برگزار شد و توسط شبکه اسپکتروم نیوز سازماندهی گردید، تفاوت‌های آشکاری را در زمینه سیاست‌های اقتصادی، مهاجرت و امنیت عمومی نشان داد. بلاکمن افزایش مالیات، قبوض انرژی و مقررات تنظیم‌کننده در ایالت را مورد انتقاد قرار داد، در حالی که هوکول دولت ترامپ را مسئول ایجاد موانع برای پروژه‌های انرژی و مشارکت در افزایش هزینه‌های آن‌ها دانست. سیاست‌های مهاجرتی محور اصلی اختلاف بین نامزدها در طول مناظره بود؛ بلاکمن از همکاری مقامات محلی در شهرستان ناسو با اداره اجرای قوانین مهاجرت و گمرک آمریکا (آیس) دفاع کرد و سیاست‌های هوکول را در مورد مهاجران مورد انتقاد قرار داد، در حالی که حاکم دموکرات اتهامات او را رد کرد و تأکید نمود که «ایالت پناهگاه مجرمان نیست.»
در حالی که نظرسنجی‌ها از پیشرفت هوکول خبر می‌دهند، نتایج انتخابات با آرای رأی‌دهندگان در سوم نوامبر تعیین خواهد شد؛ مسابقه‌ای که شکاف میان دموکرات‌ها و جمهوری‌خواهان را درباره سیاست‌های اقتصادی، مهاجرت، امنیت و رابطه میان دولت ایالتی و دولت فدرال بازتاب می‌دهد. (پایان) ع.س.ت / ط.م.ا
