نخستوزیر یمن مسئولیت مرگ کارمند سازمان ملل در بازداشتگاههای حوثیها را متوجه این گروه میکند
شائع الزندانی مسئولیت مرگ محمد الشامي را متوجه گروه حوثی میکند و بر ضرورت پاسخگویی مسئولان تأکید مینماید.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
عدن - ۳۱ - ۱۰ (کونا) -- نخستوزیر یمن، شائع الزندانی، امروز شنبه مسئولیت کامل مرگ یک کارمند سازمان ملل در بازداشتگاههای حوثیها را پس از بیش از دو سال از ربوده شدن و ناپدید شدن اجباری او بر دوش این گروه گذاشت. الزندانی در بیانیهای که در صفحه رسمی خود در پلتفرم «ایکس» منتشر شد، گفت: محمد الشامي، کارمند دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل در یمن، در شرایط مبهمی در حین بازداشت نزد گروههای حوثی جان باخت و تأکید کرد که مسئولان این جنایت باید پاسخگوی مجازات قانونی باشند. وی افزود: ادامه بازداشت بیش از ۷۰ کارمند سازمان ملل و دهها فعال حوزه بشردوستانه نشاندهنده زنجیرهای از نقضهاست که هدف آنها یمنیها و سازمانهای بینالمللی و بشردوستانه است. الزندانی اشاره کرد که این رویداد همزمان با ادامه محاصره شهر تعز توسط گروههای حوثی، هدف قرار دادن غیرنظامیان و اموال غیرنظامی، تشدید نظامی و تهدید امنیت یمن و منطقه است. وی بر مسئولیت سازمان ملل و جامعه جهانی در حفاظت از کارکنان سازمانهای بینالمللی و بشردوستانه، فشار برای آزادی فوری تمام گروگانها و ناپدیدان اجباری، رفع محاصره از تعز، پایان دادن به نقضهای حوثیها و احترام به حاکمیت دولت و نهادهای آن تأکید کرد. وزیر حقوق بشر یمن، مشدل عمر، در بیانیهای خواستار اتخاذ اقدامات قاطعتر و مؤثرتر برای آزادی تمام گروگانها، روشن شدن جزئیات مرگ کارمند سازمان ملل، محمد الشامي، تضمین تحویل جسد او به خانوادهاش و محاکمه مسئولان این جنایت شد. وی توضیح داد که خانواده الشامي در طول دوره بازداشت او که بیش از دو سال طول کشیده، از ملاقات یا ارتباط با او محروم بودهاند و شرایط مرگ او همچنان نامشخص است و جسد او تاکنون به خانوادهاش تحویل داده نشده است. مسئولیت کامل مرگ الشامي پس از ربوده شدن و ناپدید شدن اجباری او در بازداشتگاههای حوثیها بر دوش این گروه گذاشته شد. گروههای حوثی، محمد الشامي، کارمند دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل در صنعا را در ۶ ژوئن ۲۰۲۴ ربودند و از ملاقات و ارتباط با او جلوگیری کردند. این اقدام بخشی از کمپین ربایشهایی بود که دهها کارمند سازمان ملل و فعالان سازمانهای بشردوستانه و جامعه مدنی را در بر گرفت. خانواده الشامي امروز شنبه از مرگ او مطلع شدند و از آنها خواسته شد برای تحویل گرفتن جسدش حاضر شوند. (پایان) س ن ص / م م ج