حاکم بحرین بر اهمیت تقویت روابط دوجانبه با مصر و گسترش افقهای همکاری مشترک تأکید کرد
تحویل پیامی از سوی سیسی برای تقویت همکاریهای دوجانبه و تجاری
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
منامه - ۳۱ اکتبر (کونا) -- پادشاه بحرین، ملک حمد بن عیسی، امروز شنبه بر عمق روابط تاریخی و برادرانه میان بحرین و مصر و همچنین تمایل متقابل برای تقویت و توسعه این روابط در زمینههای مختلف تأکید کرد تا به منافع دو کشور و آرزوهای دو ملت آنها خدمت شود. به گزارش خبرگزاری بحرین، این اظهارات در جریان تحویل پیامی مکتوب از سوی رئیسجمهور مصر، عبدالفتاح السیسی، درباره روابط دوجانبه و تحولات منطقهای و بینالمللی مورد توجه مشترک، توسط وزیر خارجه مصر، دکتر بدر عبدالعاطی، در جریان استقبال پادشاه بحرین از او، مطرح شد. بر اساس این گزارش، رئیسجمهور مصر در پیام خود مجدداً محکومیت حملات شنیع ایرانی علیه پادشاهی بحرین و مردم آن را اعلام کرد و همبستگی مصر با پادشاهی بحرین را تأکید نمود. در جریان این دیدار، پادشاه بحرین بر عمق روابط تاریخی، برادرانه و صمیمی میان دو کشور تأکید کرد و پیشرفت و رشد مستمر آنها را ناشی از تمایل متقابل برای تحکیم و تقویت این روابط دانست و به سطح بالای هماهنگی و همکاریهای سازنده در تمام سطوح اشاره کرد که به منافع دو کشور و تحقق آرزوهای دو ملت آنها کمک میکند. وی مجدداً بر تمایل شدید برای تقویت روابط دوجانبه در تمام سطوح تأکید کرد و بر این باور بود که این تلاشها میتواند بر استحکام این روابط بنا شود تا به افزایش مبادلات تجاری به سطوح بلندپروازانه، تقویت تولید مشترک و باز کردن بازارهای جدید برای صادرات دو کشور، به ویژه در زمینههایی که مزیت نسبی دارند، منجر شود و از ظرفیتهای توافقنامههای تجارت آزاد میان دو کشور و بسیاری از بلوکهای اقتصادی استفاده گردد. پادشاه بحرین همچنین از تلاشهای رئیسجمهور السیسی در تحکیم روابط بحرین-مصر و از مواضع شایسته مصر تحت رهبری او که حمایتگر پادشاهی بحرین است، قدردانی کرد و نقش تاریخی و پیشرویی مصر را در حفاظت از امنیت ملی عربی و حفظ منافع و دستاوردهای امت عربی، به عنوان ستون و پایه اصلی امنیت و ثبات در منطقه، تحسین نمود. رئیسجمهور عبدالفتاح السیسی نیز پادشاه حمد بن عیسی را به انجام سفری رسمی به جمهوری عربی مصر دعوت کرد تا فرصتی برای ادامه تلاشها در جهت ارتقای بیشتر روابط دوجانبه و توسعه دستاوردهای حاصله در دوره گذشته فراهم شود. (پایان) خ ن ع / م ع ح ع