مراکش: تحولات شورای امنیت درباره مینورسو نشان‌دهنده تحولات مهم در روند مسئله صحرا است
دیوان سلطنتی تأکید کرد که تحولات مینورسو بازتاب‌دهنده تغییرات در روند مسئله صحرا است.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
رباط - ۳۰ اکتبر (کونا) -- دیوان سلطنتی مراکش امروز جمعه تأکید کرد که تحولات اخیر مربوط به تمدید مأموریت عملیات سازمان ملل متحد برای برگزاری همه‌پرسی در صحرای غربی (مینورسو) بازتاب‌دهنده تغییرات مهمی در روند مسئله صحرای غربی مراکش است، در حالی که حمایت بین‌المللی از طرح خودمختاری تحت حاکمیت مراکش به عنوان پایه‌ای برای دستیابی به یک راه‌حل سیاسی برای این اختلاف منطقه‌ای در حال افزایش است. دیوان سلطنتی مراکش در بیانیه‌ای توضیح داد که این تحولات در چارچوب پویایی بین‌المللی‌ای رخ می‌دهد که توسط پادشاه مراکش، محمد ششم، آغاز شده و هدف آن تقویت حمایت از طرح خودمختاری است تا شرایط برای دستیابی به یک راه‌حل سیاسی واقع‌بینانه و پایدار فراهم شود. این بیانیه افزود که مراکش همچنان به طرح خودمختاری تحت حاکمیت مراکش به عنوان چارچوبی برای راه‌حل سیاسی پایبند است و بر احترام به آتش‌بس، حفظ امنیت پادشاهی، ثبات و یکپارچگی ارضی آن تأکید می‌کند. بیانیه اشاره کرد که پویایی بین‌المللی به رهبری محمد ششم در سطوح دوجانبه و منطقه‌ای ادامه خواهد داشت و تأکید کرد که تعداد فزاینده‌ای از کشورهای عضو سازمان ملل، از جمله اعضای دائمی شورای امنیت و قدرت‌های بین‌المللی مؤثر، از طرح خودمختاری مراکش حمایت می‌کنند. پیش‌تر امروز، شورای امنیت بین‌المللی یک طرح قطعنامه آمریکایی را درباره صحرای غربی مورد بحث قرار داد که تمدید مأموریت عملیات مینورسو را برای یک سال دیگر تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۷ با اصلاحاتی در نام عملیات و ماهیت مأموریت‌های آن و همچنین پذیرش طرح خودمختاری تحت حاکمیت مراکش به عنوان پایه‌ای برای مذاکرات پیش‌بینی می‌کرد. این طرح با ۱۱ رأی موافق، یک رأی مخالف و سه رأی ممتنع مواجه شد، اما استفاده روسیه از حق وتو مانع از تصویب آن شد. پس از آن، طرف روسیه طرح قطعنامه دیگری را پیشنهاد داد که تمدید فنی مأموریت عملیات را برای یک سال دیگر بدون تغییر نام یا ماهیت مأموریت‌های فعلی پیش‌بینی می‌کرد، اما این طرح نیز به ۹ رأی لازم برای تصویب در شورای امنیت دست نیافت. (پایان) م ر ی / م ع ح ع
