کمیسر اروپایی از بار سنگین قبوض انرژی در طول زمستان هشدار داد

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
کمیسر انرژی اروپا از دشواری پرداخت قبوض علیرغم تأمین کافی انرژی هشدار داد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۹ اکتبر (کونا) -- دَن یورگنسن، کمیسر انرژی اتحادیه اروپا، روز پنجشنبه هشدار داد که افزایش قیمت نفت و گاز، پرداخت قبوض انرژی را برای بسیاری از شهروندان اروپایی در طول فصل زمستان دشوارتر خواهد کرد، هرچند که پیشبینی نمیشود کمبودی در تأمین انرژی رخ دهد. یورگنسن در کنفرانس خبری پس از شرکت در نشست وزیران انرژی اروپا در لوکزامبورگ گفت که افزایش قیمتها باعث میشود حتی وجود مقادیر کافی نفت و گاز در بازارها نیز برای کاهش بار مالی از دوش مصرفکنندگان کافی نباشد. وی افزود که کشورهای عضو تعهد خود را برای آزادسازی ۴۲.۶ میلیون بشکه نفت از ذخایر استراتژیک خود در ماههای آینده، به منظور اجرای تعهد گروه هفت کشور بزرگ (جی۷) مبنی بر تقویت تأمین انرژی جهانی، تجدید کردهاند. یورگنسن توضیح داد که حدود نیمی از مقادیر برنامهریزیشده برای عرضه، مربوط به گازوئیل خواهد بود؛ اقدامی که هدف آن کمک به کاهش فشار بر بازارهای انرژی است. پیش از این، یورگنسن در سخنانی به خبرنگاران گفته بود که «حدود ۵۰ میلیون اروپایی قادر به گرم کردن کافی خانههای خود نیستند» و هشدار داده بود که این عدد ممکن است با ورود اتحادیه اروپا به فصل گرمایش زمستانی و در پرتو بحران انرژی که وی آن را شدیدتر از بحران چهار سال پیش توصیف کرد، افزایش یابد. (پایان) ا ر ن / م ع ع