رئیس کمیسیون اروپا: اتحادیه اروپا و کانادا به سمت شراکت عمیق‌تری فراتر از چارچوب‌های همکاری سنتی حرکت می‌کنند
صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
رئیس کمیسیون اروپا از یک شراکت راهبردی با کانادا برای تقویت توانایی‌های اقتصادی و امنیتی در برابر چالش‌های بین‌المللی خبر داد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
بروکسل - ۲۹ اکتبر (خبرگزاری کویت) - اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، روز پنجشنبه اعلام کرد که اتحادیه اروپا و کانادا در مسیر ایجاد شراکتی عمیق‌تر قرار دارند که از چارچوب‌های همکاری سنتی فراتر رفته و به سطحی نزدیک می‌شود که شبیه به عضویت در این اتحادیه است، بدون آنکه منجر به پیوستن رسمی شود. این حرکت در حالی صورت می‌گیرد که هر دو طرف در تلاشند تا ظرفیت‌های اقتصادی و امنیتی خود را در برابر چالش‌های بین‌المللی تقویت کنند.
این اظهارات در سخنرانی فون در لاین در مؤسسه پژوهشی «سی‌دی‌هاو» در شهر مونترال کانادا مطرح شد. وی تأکید کرد که «ایده ما ساده است»: «شراکت بدون عضویت». وی افزود: «می‌توانیم شراکتی بسازیم که از هر آنچه پیش از این انجام داده‌ایم، به عضویت نزدیک‌تر باشد.»
رئیس کمیسیون اروپا بیان کرد که دو طرف در پی تشکیل «ائتلافی برای آینده» و ایجاد فضایی مشترک برای رشد و شکوفایی، و همچنین تقویت تاب‌آوری و امنیت اقتصادی هستند. وی اشاره کرد که همکاری می‌تواند به حوزه‌هایی مانند هوش مصنوعی، تغییرات اقلیمی، انرژی و امنیت نیز گسترش یابد.
فون در لاین از استفاده از تجارت به‌عنوان ابزاری برای فشار اقتصادی هشدار داد و گفت: «خانواده‌ها هستند که هزینه این اقدامات را می‌پردازند؛ از قفسه‌های فروشگاه‌های بزرگ تا هزینه خرید یک خودروی نو.» وی افزود: «ما در حال مشاهده حمله مستقیم به حاکمیت خود در لحظه هستیم.»
وی تأکید کرد که حاکمیت و استقلال دیگر تنها به توانایی عمل مستقل محدود نمی‌شود، بلکه به همکاری مشترک گره خورده است. فون در لاین توضیح داد که کشورها با دو گزینه روبرو هستند: یا به‌تنهایی عمل کنند یا رویکردی استراتژیک با همپیمانان قابل‌اعتمادی که با چالش‌های مشابهی دست‌وپنج نرم می‌کنند، اتخاذ نمایند.
این نزدیک‌سازی در زمانی رخ می‌دهد که کانادا در تلاش است تا شراکت‌های اقتصادی خود را متنوع‌تر کرده و وابستگی خود به ایالات متحده را کاهش دهد؛ اقدامی که پس از اعمال تعرفه‌های گمرکی توسط رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، بر کالاهای کانادایی صورت گرفته است.
قرار است در نشست راسی اتحادیه اروپا و کانادا که فردا جمعه در مونترال برگزار می‌شود، درباره راه‌های تقویت روابط و گسترش همکاری‌های دوجانبه بحث و تبادل نظر شود. (پایان) ا.ر.ن / م.ع.ع
