کمیسیون اروپا از تشدید بحران انرژی با افزایش قیمت‌ها پیش از فصل زمستان هشدار داد
صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
هشدارها درباره افزایش قیمت‌های انرژی پیش از فصل زمستان
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
انرژی/اروپا/وزرا/نشست کمیسیون اروپا هشدار می‌دهد که با افزایش قیمت‌ها، بحران انرژی پیش از زمستان تشدید خواهد شد. بروکسل ۲۹ اکتبر (کنانا) - دان یورگنسن، کمیسر انرژی اتحادیه اروپا، روز پنجشنبه هشدار داد که بحران انرژی در اروپا با افزایش قیمت نفت و گاز طبیعی، در پی جنگ‌ها در منطقه خاورمیانه و اوکراین، تشدید خواهد شد و کشورهای عضو را به پرهیز از «افراط» در ارائه یارانه‌های دولتی به سوخت‌های فسیلی فراخواند. یورگنسن در سخنانی پیش از نشست وزیران انرژی اروپا در لوکزامبورگ گفت: «حدود ۵۰ میلیون اروپایی قادر به گرم کردن کافی خانه‌های خود نیستند» و هشدار داد که این عدد ممکن است با ورود اتحادیه به فصل گرمایش زمستانی افزایش یابد؛ بحران انرژی‌ای که وی آن را شدیدتر از بحران چهار سال پیش توصیف کرد. وی افزود: «اتحادیه اروپا اکنون برای مقابله با بحران فعلی آمادگی بیشتری نسبت به سال ۲۰۲۲ دارد که این امر مدیون کاهش مصرف گاز و تنوع‌بخشی به منابع تأمین است» و اشاره کرد که مصرف گاز این اتحادیه نسبت به سال ۲۰۲۲ به میزان ۱۸ درصد کاهش یافته است. یورگنسن اضافه کرد: «اتحادیه اروپا وابستگی خود به گاز روسیه که ۴۵ درصد از کل تأمینات آن را تشکیل می‌داد کاهش داده و اکنون گاز را از تأمین‌کنندگان مختلف در سراسر جهان وارد می‌کند»؛ اما در عین حال تأکید کرد که «بحران فعلی پیچیده‌تر است، زیرا تنها محدود به گاز نیست، بلکه نفت و فرآورده‌های آن را نیز در بر می‌گیرد». این هشدارها همزمان با آغاز فصل گرمایش زمستانی در کشورهای اروپایی و پر بودن حدود ۷۵ درصدی ظرفیت‌های ذخیره‌سازی گاز (در مقایسه با ۸۳ درصد در همین دوره از سال گذشته) مطرح می‌شود. شایان ذکر است که قیمت عمده‌فروشی گاز در اروپا برای نخستین بار از دسامبر ۲۰۲۲ به حدود ۱۰۰ یورو (۱۱۱.۱۴ دلار) برای هر مگاوات ساعت افزایش موقتی یافت و قیمت‌های کنونی حدود سه برابر سطح‌های پیش از آغاز جنگ در ایران است. (پایان) ا.ر.ن / ا.م.س
