خطوط هوایی الجزایر پروازهای خود به لیبی را پس از تعلیق ۱۲ ساله از سر گرفت
از سرگیری پروازها بین الجزایر و طرابلس برای تقویت روابط
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
الجزایر - ۲۸ اکتبر (کونا) - خطوط هوایی الجزایر امروز چهارشنبه پروازهای خود به لیبی را پس از توقفی ۱۲ ساله، از طریق مسیر هوایی که پایتخت الجزایر را به طرابلس متصل می‌کند، با برگزاری یک پرواز افتتاحی از فرودگاه هواری بومدین از سر گرفت. سید دكدوك، مدیر فروش و شبکه‌های خطوط هوایی الجزایر به صورت موقت، در یک بیانیه مطبوعاتی اعلام کرد که «این مسیر با نرخ دو پرواز در هفته بهره‌برداری خواهد شد که گزینه‌های متنوعی برای حمل و نقل مسافران و بارها فراهم می‌کند و همچنین به تقویت روابط اقتصادی و تجاری بین دو کشور کمک می‌کند.» او امیدوار بود که این مسیر «پشتیبانی اضافی برای تقویت پل‌های همکاری بین دو کشور برادر، الجزایر و لیبی، باشد.» از سوی دیگر، صالح همه، سفیر لیبی در الجزایر، در بیانیه‌ای پیش از آغاز پرواز، اعلام کرد که «از سرگیری پروازهای منظم بین پایتخت الجزایر و طرابلس پس از توقف آن از سال ۲۰۱۴، گامی مهم برای تقویت روابط دوجانبه و تثبیت پیوندهای تاریخی و برادرانه بین دو کشور است.» او اشاره کرد که «این مسیر فقط جنبه تجاری ندارد، بلکه ابعاد اقتصادی، اجتماعی و انسانی نیز دارد که می‌تواند ارتباط بین دو ملت را تقویت کند و جابجایی مسافران را آسان‌تر سازد.» او در این زمینه «تلاش‌های شرکت خطوط هوایی الجزایر و مقامات الجزایر در تحقق این گام» را تحسین کرد و اهمیت الجزایر را «به عنوان یک مرکز ارتباط هوایی و عبور به مقاصد بین‌المللی و قاره‌ای» برجسته ساخت. خطوط هوایی الجزایر پیش‌تر اعلام کرده بود که پنج مسیر جدید بین‌المللی به سمت کشورهای آفریقایی و آسیایی را در چارچوب توسعه شبکه بین‌المللی خود و تقویت ارتباطات هوایی راه‌اندازی خواهد کرد. (پایان) م ر / ن ع ع
