بحرین: صدور حکم ابد برای سه متهم به پیوستن به گروه تروریستی
دادگاه کیفری بزرگ بحرین سه متهم به پیوستن به یک گروه تروریستی و فعالیت به نفع آن را به حبس ابد محکوم کرد.
ترجمهٔ قیاس از كونا — منبع اصلی
منامه - ۲۷ اکتبر (کونا) -- معاون رئیس دادسرای جرایم تروریستی در پادشاهی بحرین اعلام کرد که دادگاه عالی کیفری روز سهشنبه حکمی صادر کرد که بر اساس آن سه متهم به اتهام پیوستن به یک گروه تروریستی و فعالیت به نفع آن در انجام اقدامات خصمانه و تروریستی علیه پادشاهی و آسیب رساندن به منافع آن، به جرم محکوم شدند. دادگاه همچنین حکم داد که تمامی آنها به حبس ابد محکوم شوند و اموال موضوع جرم و نیز اشیاء کشفشده مصادره گردند. خبرگزاری بحرین توضیح داد که جزئیات این پرونده به اطلاعاتی بازمیگردد که صحت آنها توسط تحقیقات اداره کل تحقیقات و ادله جنایی تأیید شده است؛ این اطلاعات حاکی از آن بود که «متهمان به یک گروه تروریستی پیوستهاند که در حال اجرای طرحهای تروریستی علیه پادشاهی بحرین به منظور برهم زدن نظم عمومی و قرار دادن امنیت، تمامیت ارضی و اقتصاد کشور در معرض خطر است. این گروه از طریق انجام اقداماتی که موجب آسیب به افراد و ایجاد رعب و وحشت در میان آنها میشود و همچنین مانع از فعالیت نهادهای دولتی و مقامات عمومی میگردد، عمل میکند. تحقیقات نشان داد که به متهمان مأموریتهای تروریستی پراکندهای در داخل پادشاهی بحرین محول شده است.» دادسرای عمومی بحرین تأکید کرد که همچنان پیگیری جرایم مرتبط با گروههای تروریستی را ادامه داده و اقدامات قانونی لازم را علیه هر کس که در پیوستن به این گروهها، فعالیت به نفع آنها یا مشارکت در اجرای طرحهایشان محرز شود، به عمل خواهد آورد تا از تداوم فعالیتهایی که امنیت پادشاهی و منافع آن را هدف قرار میدهند، جلوگیری کند. (پایان) خ ن ع / م ع ع